NEW IN | Summer Sales Part II

Dress and Shorts from Stradivarius | Sweater from Bershka | Bikini top and blue bikini bottom from H&M | Bikini Bottom from Tezenis
Cá estou, a falar de saldos novamente! Se viram este post sabem que os saldos estavam a ser uma desilusão para mim. Isto é, até a minha breve visita a terras algarvias se ter realizado. Estive lá uns diazinhos de férias e num dia fui até ao shopping. Surpresa a minha quando encontrei imensas coisas que adorei (em saldo) em quase todas as lojas que mais gosto.

Here I am, talking about the sales again! If you saw this post you know that I was a bit disappointed with them. This is, until my quick trip do Algarve. I was there a few days on my vacation and I went to the shopping. My surprise when I found lots of things I love (on sale) on pretty much all the stores I like.

TAG | Liebster Award

O Liebster Award trata-se de uma forma de dar a conhecer blogs com menos de 200 seguidores ao mundo da blogoesfera. A Rute Matos do blog Sardenta e a Rafaela Avidago foram umas queridas e nomearam-me para o award. Muito obrigada! Não conhecia esta iniciativa mas gostei imenso de ficar a conhecer e tenho todo o gosto em partilhar com vocês e mostrar-vos as minhas nomeações.



Os blogs nomeados por mim para participar são:

Para participarem só têm de: 
- Colocar o prémio (imagem) no vosso blog/publicação;
- Têm de responder às 11 questões que o blogger que vos nomeou colocou;
- Têm de nomear entre 4 a 11 blogs com menos de 200 seguidores e dar-lhes 11 questões da vossa autoria; - Não podem nomerar o blogger que vos nomeou;
- Têm  que informar os bloggers que nomearam da nomeação e fornecendo-lhes o link para verem todos os detalhes;
- Caso aceitem o Liebster Award, comentem no blog que vos nomeou para o blogger poder ver as respostas às questões.

Não é obrigatório participar, as minhas nomeações foram honestas. São blogs que sigo e tenho tido o prazer de acompanhar. Se participarem ficarei muito contente, se não o fizeram não tem mal, é apenas a minha forma de vos reconhecer como bloggers merecedoras de um award! :)

As minhas questões ao qual terão de responder:
1. Como surgiu o teu blog?
2. Quais os tipos de posts que mais publicas ou gostarias de publicar?
3. Tens algum/alguma blogger preferida/o?
4. Qual o teu objectivo como blogger?
5. O que mais aprecias e o que mais te atrai num blog?
6. Qual a tua opinião acerca da blogoesfera?
7. Já fizeste amigos na blogoesfera ou pretendes fazer?
8. Estás contente com o teu blog e com o percurso que tens feito?
9. Geralmente fazes quantas publicações por semana?
10. O que pensas do blog/blogger que te seleccionou?
11. Qual a tua opinião acerca desta iniciativa e o que achaste ao ser nomeada?

As questões respondidas:

1. O que te levou a criar um blog?/1. O que te levou a criar o blog?
Desde à muito tempo que frequento e sigo muitos blogs de moda. Cheguei a um ponto que pensei "eu também gostava de ter um cantinho virtual só meu". E assim surgiu o meu blog, um espaço meu onde partilho com vocês um pouco dos meus gostos e interesses.

2. Do que mais gostas de partilhar no teu blog?
Gosto de partilhar outfits, gosto de partilhar coisinhas novas, gosto de partilhar gatinhos! E espero partilhar muito mais.

2. Porquê o nome do teu blog?
Adoro gatos! Achei por bem incluí-los tanto no blog como no próprio título.

3. Estás satisfeita com o teu blog?
Sim, estou muito! Quando o criei não esperava que "tanta" gente aderisse. Estou muito agradecida por cada seguidor e por cada pessoa que perde um pouco do seu tempo para ler,ver e comentar aquilo que partilho. <3

3. Normalmente a quem pedes para te fotografar?
Geralmente é o meu namorado quem faz esse trabalho!

4. Quais as dificuldades que te deparas-te até agora?
Não sinto grandes dificuldades para já, sei que não faço muitas publicações mas quando o faço, faço por gosto!

4. De onde és?
Sou de Abrantes.

5. Em média quantas publicações por semana?
Duas no máximo, mas gostaria de fazer mais. Talvez no futuro consiga.

5. Gostarias de fazer um meeting de bloggers?
Sim, acho que seria interessante!

6. Quais a(s) tua(s) maior(es) inspirações para o teu blog?
Gatinhos! ahah. Juntei gatinhos com moda e surgiram os fancy cats. :)

6. Que blogger te surpreende em cada post?
A Daniela Gandra sem dúvida!

7. Identificas-te com algum(a) blogger? 
Acho que me identifico com um pouco de muitas bloggers, tenho um carinho especial pelo blog da Daniela Gandra - Balleria Bird. Mas o mesmo acontece com outras bloggers e outros blogs, todos eles diferentes.

7. O blog ocupa-te muito tempo?
Não posso dizer que ocupa muito. Ocupa apenas o tempo que lhe dedico, e quando o faço é por gosto. Não sinto que ele me rouba tempo.

8. Quais são os tipos de posts que gostas de ler num blog? 
Sempre gostei de outfits posts, são fontes de inspiração. Mas gosto imenso de ler dicas, reviews, enfim, gosto de ler de tudo um pouco.

8. Que país gostarias de visitar?
Todos e mais alguns! Mas sem dúvida Itália, Grécia, Alemanha...

9. O que achas da actual comunidade de bloggers? Mudarias alguma coisa?
Tenho adorado, desde que iniciei o blog tenho falado com muita gente simpática, tenho-me sentido acolhida. Por outro lado também me deparo com muitos casos de "segue-me que eu sigo-te". Nesse aspecto já desvalorizo um pouco, acho que é importante seguir-mos porque gostamos e não apenas para ganhar um seguidor de volta. Fora isso, tenho adorado a experiência.

9. Sentes-te confortável em partilhar um pouco da tua vida na bloggosfera?
Sim, partilhar um pouquinho não faz mal a ninguém. :)


10.Esperas criar amizades no mundo da blogosfera?
Espero mesmo que sim! Afinal, o blog acaba por servir também para conhecer pessoas com os mesmos interesses e gostos, pessoas que se identificam connosco, etc.

11. O que achas-te da tua nomeação para este prémio?
Fiquei muito contente e em parte surpresa por darem esta atenção especial ao meu blog! Agradeço mesmo muito. :)

11. Uma compra extravagante.
Não sou muito de extravagâncias, a última compra em que gastei mais dinheiro foi mesmo o meu telemóvel. De resto sou muito poupadinha!

xoxo
find me here:

EBAY GOODIES #1

shorts here | top here

Estas foram as últimas "pechinchas" que comprei no eBay. Adorei os calções assim que os vi, desde ao padrão até aos pormenores. São ainda mais giros ao vivo e acabei por gostar bastante de me ver com eles - tinha algum receio não ter acertado no tamanho mas felizmente acertei! Quanto ao top, o pormenor das costas fez com que me rendesse de imediato! Já tinha gabado este tipo de top e quando vi este pelo simples preço de 3€ e pouco não resisti.

These items were my last "bargains" from eBay. I loved the shorts immediately - the pattern and the details. I was a little scared the size wouldn't be correct but it was and I really like seeing me wearing them. About the top, the back detail made me surrender immediately! I've wanted this kind of top for a while and when I saw it for the cheap price of 4$ and something, I had to buy it.

NEW IN | Basic Top & Goodies

Top from Bershka | Essence Hand Cream | Piz Buin Sun Lipstick SPF 30

Até ontem, ainda não tinha tido a chance de aproveitar os saldos. Fui dar uma volta ao shopping, mas a verdade é que não encontrei absolutamente nada de especial. A única coisa que consegui encontrar foi este top básico na Bershka, era uma das minhas procuras nos saldos e mesmo no que toca a peças básicas, não tive muita sorte. 
Quanto a ele, é branco, não muito curto nem muito comprido e larguinho. Fazia-me falta peças básicas, fáceis de conjugar - custou 2,99€.

Until yesterday, I still didn't had the chance to enjoy the summer sales. I went to the shopping, but the truth is I didn't find anything special. The only thing I found was this basic top from Bershka. It's white, not too short not too large and a little baggy. I felt the need to get more basic pieces, easy to put together with other clothes - it was 2,99€.

Acabei por me concentrar em coisas que precisava e fui à Wells. Acabei por trazer este batom com 30 SPF da Piz Buin, algo que já precisava desde que o verão começou. Já o experimentei e acho que faz o que promete, além de dar uma hidratação bastante durável e macia, ainda protege os lábios dos raios solares. Voltarei sem dúvida a comprar quando este terminar.

I ended up buying things I really needed such as this sun lipsick from Piz Buin with 30 SPF. I've tried it and I think it's pretty good, it gives a great and durable smooth hydration and it protects our lips from sun rays. I will definitely buy it again once this one is over.



O creme de mãos, trouxe-o também porque o meu actual (da NIVEA) já estava a acabar, e como a Essence tem uma gama bastante baratinha quis experimentar este (cerca de 1€ e pouco). Cheira bem, e até agora a hidratação parece-me boa, tendo em conta o preço.

This hand cream was bought with the purpose to replace my last one that is ending, it's price is only 1€ and something. It smells good, and, so far the hydration seems good to me, specially since it's a very cheap product.

Em geral, não tenho muito mais a dizer acerca dos saldos. Não fiz nenhum grande achado! Talvez se houver uma próxima tenha mais sorte.
Já experimentaram algum destes produtos? Têm tido sorte com os saldos?

Overrall, I can't say much about the season sales. I didn't find any great deal! Maybe next time I'll get more lucky.
Have you tried any of this products?

xoxo

find me here: