NEW IN | Basic Top & Goodies

Top from Bershka | Essence Hand Cream | Piz Buin Sun Lipstick SPF 30

Até ontem, ainda não tinha tido a chance de aproveitar os saldos. Fui dar uma volta ao shopping, mas a verdade é que não encontrei absolutamente nada de especial. A única coisa que consegui encontrar foi este top básico na Bershka, era uma das minhas procuras nos saldos e mesmo no que toca a peças básicas, não tive muita sorte. 
Quanto a ele, é branco, não muito curto nem muito comprido e larguinho. Fazia-me falta peças básicas, fáceis de conjugar - custou 2,99€.

Until yesterday, I still didn't had the chance to enjoy the summer sales. I went to the shopping, but the truth is I didn't find anything special. The only thing I found was this basic top from Bershka. It's white, not too short not too large and a little baggy. I felt the need to get more basic pieces, easy to put together with other clothes - it was 2,99€.

Acabei por me concentrar em coisas que precisava e fui à Wells. Acabei por trazer este batom com 30 SPF da Piz Buin, algo que já precisava desde que o verão começou. Já o experimentei e acho que faz o que promete, além de dar uma hidratação bastante durável e macia, ainda protege os lábios dos raios solares. Voltarei sem dúvida a comprar quando este terminar.

I ended up buying things I really needed such as this sun lipsick from Piz Buin with 30 SPF. I've tried it and I think it's pretty good, it gives a great and durable smooth hydration and it protects our lips from sun rays. I will definitely buy it again once this one is over.



O creme de mãos, trouxe-o também porque o meu actual (da NIVEA) já estava a acabar, e como a Essence tem uma gama bastante baratinha quis experimentar este (cerca de 1€ e pouco). Cheira bem, e até agora a hidratação parece-me boa, tendo em conta o preço.

This hand cream was bought with the purpose to replace my last one that is ending, it's price is only 1€ and something. It smells good, and, so far the hydration seems good to me, specially since it's a very cheap product.

Em geral, não tenho muito mais a dizer acerca dos saldos. Não fiz nenhum grande achado! Talvez se houver uma próxima tenha mais sorte.
Já experimentaram algum destes produtos? Têm tido sorte com os saldos?

Overrall, I can't say much about the season sales. I didn't find any great deal! Maybe next time I'll get more lucky.
Have you tried any of this products?

xoxo

find me here:

OUTFIT | Birds & Flowers

Top from Sheinside | Sunglasses from Stradivarius | Bag from Sammydress | 
Shorts from Mango | Sneakers from Converse

A fluidez deste top é perfeita para o verão. Mesmo sentindo o calor que está, é tão fresco que quando passa uma aragem, mais fresco se torna por ser tão levezinho! Tem passarinhos, borboletas, flores e uma cor perfeita e fresca. Foi amor à primeira vista e na altura em que o encomendei da Sheinside estava super barato, e, como eu tinha um desconto extra, custou-me pouco mais de 3€.

The flow from this top is perfect for the summer. Even feeling the heat, it's so fresh that when a breeze passes, the fresher it becomes because it is so light! It has birds, butterflies, flowers and a perfect and fresh color. It was love at first sight and in the time I bought it in Sheinside, it was super cheap, and, as I had an extra discount, I got it  for like 3€.

KIKO | More Nail Polishes

1 - KIKO Nail Lacquer 489 | 2 - KIKO Nail Lacquer 526

Estes foram os últimos vernizes a entrarem para a minha colecção já ligeiramente extensa. Fizeram parte dos meus birthday gifts e, agora, aqui estou eu a mostrar-vos em pormenor. A verdade é que os vernizes da Kiko me têm surpreendido - basta aplicar uma camada e fica bastante uniforme. Atrevo-me a dizer que são tão bons ou melhores que os Andreia (dos quais também sou fã). No que toca à duração é conforme, mas como me farto rápido de ter a mesma cor, não me afecta muito. Quanto a isso, o verde água (número 2) teve uma duração algo mais longa que o 1.

These nail polishes were the last ones added recently to my already large collection. They were part of my birthday gifts and, now, here I am showing them to you. The truth is that Kiko nail polishes have surprised me - I only need to apply one time and it looks great. About the duration it varies, but usually I get tired of having the same color in my nails so it doesn't really affect me. About that, the green one (number 2) had a longer duration compared to 1.



Gostam das cores?

Do you like the colors?

xoxo

find me here:

OUTFIT | By The River


Top from Bershka | Pants from Stradivarius | Sandals from Seaside | Watch from ebay | Bag from Mango

Aqui está, o meu top super fofo da Bershka! Mostrei-vos aqui. É também o primeiro outfit aqui no blog com as minhas sandálias da Seaside que mostrei aqui

Here it is, my super cute top from Bershka. I showed it here. It's also the first outfit here on the blog with my Seaside sandals - I showed it here