Cactus Love / Clothing & Accessories (Zaful)

Adoro plantas em geral mas tenho um amor especial por cactos (e suculentas). Se me acompanham pelo instagram é possível que já tenham visto alguns dos meus. Para além de ficarem extremamente bem na decoração, são plantas que requerem pouca manutenção, como não gostar? Acho imensa piada quando encontro roupa, acessórios ou outros artigos relacionados com estas plantinhas em lojas como a Zaful (estes itens são todos de lá). Relativamente a roupa gosto especialmente de peças como a segunda t-shirt, cujo único apontamento é um pequeno cacto bordado muito minimalista.

Cactus Print Bikini | Embroidered T-Shirt | Cactus Pillow | Iphone Case | Cactus Tee

Pretty Lingerie / Zaful ♡

Este é o último post minimamente relacionado com o dia de S. Valentim até ao dia 14. E digo minimamente porque realmente não é preciso ser Valentine's Day para pensar em lingerie bonita. Pode sim ser uma desculpa para a carteira, if you know what I mean. Por isso fiz uma seleção muito breve com algumas das minhas peças favoritas da Zaful, dentro da categoria de lingerie. Tenho um amor especial por aquele conjunto rosa em cetim.

Embroidered Mesh Set | Satin Pink Set | Black Embroidered Bodysuit
Valentine's Day 2018 / Valentine's Underwear

A Very Red Valentine w/ Zaful

Metallic Chain Bag | Fuzzy Earrings | Lantern Sleeve Sweater | Top & Skirt | Velvet Set | Embroidered Top
Valentine's Sale 2018

O S. Valentim está mesmo à porta e pareceu-me a "desculpa" perfeita para trazer um pouco de vermelho. É sem dúvida uma cor que adoro e ainda assim pouco a encontro no meu armário. Estas são apenas algumas das sugestões que podem encontrar na Zaful. Estão a decorrer imensas promoções graças a esta celebração e confesso que fiquei de olho em algumas peças - aquele último top, tão cute!

Qual a vossa peça favorita? Gostam de vermelho? 💓

Soft Pink Shades & Vibes / Zaful

1. Beading Sweatshirt | 2. Letter Hoodie | 3. Sneakers | 4. Velvet Boots | 5. Fluffy Bag | 6. Hat | 7 . Flamingo | 8. Lazy Sweatshirt

Foram poucas as peças com pérolas que me chamaram a atenção. Isto é, até encontrar aquela primeira sweatshirt na Zaful. O facto de ser pink só me faz gostar mais dela, e, por isso, decidi partilhar um pouco de pink inspiration para este fim-de-semana. Reuni várias peças, entre as quais uma malinha que na verdade já tenho comigo. É super cute e vai definitivamente aparecer por aqui brevemente! Quanto ao resto, dificilmente resisto a estas sweatshirts. São totalmente a minha cara! 

Qual a vossa peça favorita? Bom fim-de-semana. ♥

"Ugly" Christmas Sweaters | Zaful Black Friday Sales

Ornamentation Pattern Sweater | Polka Dot Elk Sweater | Ho Ho Ho Sweater | Embroidery Reindeer Sweater
all items from Zaful | Black Friday Sales

Acho imensa piada a este género de camisolas alusivas ao Natal e, nos últimos 2/3 anos tenho usado sempre a mesma no dia de Natal (é a única que tenho, mas é fofa). Acho que este ano está na hora de adquirir uma segunda Christmas Sweater. E, já que a Black Friday está a chegar, reuni algumas "ugly" sweaters que podem encontrar na Zaful: já estão a decorrer imensos descontos mas é na sexta-feira que vai ficar tudo ainda mais baratinho. Altura perfeita para comprar uma nova ugly christmas sweater. Vai definitivamente ser uma destas, conseguem adivinhar qual?

Snowflake & Deer | Reindeer Green | Christmas Tree | Peek-a-Boo | Santa Claus

Nice Try (Choker T-Shirt)

How many kittens do you spot?

As vibes outonais continuam, o frio nem vê-lo (vou parar de me queixar, prometo). A "estrela" do conjunto de hoje é esta choker t-shirt. É um diy "fácil" de fazer por casa, mas esta chegou da Zaful. Digo "fácil" porque tentei numa t-shirt velhinha e o resultado não foi tão bom (my fault).

The fall vibes continue, but the cold is nowhere to be seen (I'll stop complaining, I promise). The "star" of today's outfit is this choker t-shirt. It's an "easy" DIY to do at home, but this one came from Zaful. I say "easy" because I tried on an old t-shirt and the result was not so good (my fault).

Pineapple Pocket & Saying Goodbye to Summer

Já me manifestei anteriormente como team outono/inverno, e a verdade é que queria despedir-me do verão e pôr as peças frescas de lado. No entanto, esta semana estão máximas de 36º aqui no centro de Portugal, pelo que não está fácil sentir o dito "sweater weather"! Mas bem, este é o primeiro conjunto meio Verão meio Outono no blog. Os tons estão lá, e as folhinhas também. 🍂

I've already stated earlier that I'm team fall/winter, and the truth is I wanted to say goodbye to summer and put the fresher clothing pieces aside. However, this week's maximums are 36º to where I live (the center of Portugal), so it's not easy to feel the "sweater weather"! Oh well, this is the first half summer and half autumn outfit in the blog. The shades are there, and so are the little fall leafs.

Cactus On My T-Shirt 🌵

Voltei às minhas origens (quase) e estou novamente com o cabelo escurinho. Para ser sincera ficou um pouco mais escuro do que esperava, ao ponto de estar praticamente preto (pintei em casa). Apesar da cor natural do meu cabelo ser um castanho bem escuro, acho que nunca o tive num tom tão dark. Mas estou a gostar imenso! Bem mais do que esperava. ♥

I'm back to my origins (almost) and my hair is darker. To be honest, it got a little darker than I expected, it almost looks black (I did it at home). Despite the natural color of my hair being a dark brown, I think I never had it so dark. But I'm enjoying it! Way more than I expected.

Fall Trends 2017 | Zaful ♡

All items from zaful.com | Red, Plaid, Black White Dress, Glittery Boots

Com as primeiras chuvinhas o meu pensamento já vai de encontro à estação do Outono, consequentemente começo a desejar voltar a usar as minhas peças de roupa mais aconchegantes. Não me importo que o Verão continue, mas gosto de me ir "preparando" para as estações mais frias. Assim, reuni algumas peças que vão de encontro às tendências mais faladas deste Outono. O vermelho intenso que já não é novidade para ninguém, os padrões xadrez que tanto adoro e botas com glitter (love)! Estas são apenas algumas das trends que mais me têm captado a atenção. São também aquelas às quais talvez dê uma oportunidade. Bem, na verdade os padrões xadrez já são algo que adoro e uso (o resto logo se vê).

Qual a vossa favorita? Não se esqueçam do sorteio que está a decorrer. ♥

Back To School w/ Zaful + Giveaway

Unicorn Backpack | Stripes Blouse | Flamingo Backpack | Flowers Hat

As promoções na Zaful continuam e, para alguns, o regresso às aulas está mesmo à porta. Fiz uma breve seleção com peças e acessórios perfeitos para o regresso, todas elas em promoção (existem muitas outras, podem ver aqui). No blog da Zaful está também a decorrer um sorteio onde podem ganhar uma peça grátis, para vocês e para um amigo/a à escolha. Para isso só têm de:

• Entrar nesta página e escolher uma peça;
• Partilhar numa rede social à escolha escrevendo "#BackToSchool I want free clothes for two! Zaful 16 days free shipping from now. http://www.zaful.com/promotion-back-to-school-edit-special-752/?lkid=173793" e identificando um amigo.
• Publicar o link de partilha num comentário na publicação no blog da Zaful.

All Black Everything (Embroidery)

Hat | Belt | Pineapple Bag | T-Shirt | Skirt | Embroidery Sandals | Sneakers | Strapless Print Dress | Tassels Bag

A minha ideia era criar um conjunto all black, mas depois dei de caras com todas estas peças giras e não me consegui decidir! Algo que muitas delas têm em comum são os bordados. Não consigo ficar indiferente. E enfim, os ténis parecem-me perfeitos para virem morar cá para casa! São todas da Zaful e o melhor é que a loja está com promoções e free shipping mundial. 👍

O que acham da minha seleção? Usariam alguma? ♥

My initial idea was to create an all black outfit, but then I stumbled upon all these cute items and I couldn't decide! Many of them have something in common: the embroidery. I can't help it. And anyways, the sneakers look perfect to come and live with me! These are all from Zaful and the best part is that the store is having sales and is offering free worldwide shipping. Amazing! What do you think of my selection?

Nude High Waisted Pants (Zaful)

High Waisted Pants

Este género de calças, estilo mais "clássico", fogem um pouco ao tipo de peça que uso. Mas, novamente (como no último conjunto), pareceu-me bem arriscar e sair ligeiramente da minha zona de conforto. Quer dizer, conforto é coisa que não lhes falta! São uma excelente opção para dias quentes em que não me apetece vestir calções ou saias (andar com as pernas à mostra, vá). ♥

This type of "classic" pants are quite different from what I usually wear. But, again, I felt like it was good to take a risk and to get out of my comfort zone (this pants are pure comfort tbh). They are a great option to those warm days where I don't feel like wearing shorts or skirts.

Summer Wishes + Zaful's 3rd Birthday (100$ Giftcard Giveaway)

Khaki Pants | Pink Swimsuit | High Waist Bikini | Off Shoulder Top | High Waist Push Up Bikini

Se há loja online que nunca me deixa ficar mal, é a Zaful. Tem peças tão giras que tenho sempre a wishlist a crescer! Estas são algumas das que estou a namorar, perfeitas para o verão. Não precisava de todo de mais biquínis mas foi inevitável apaixonar-me por ambas as peças, tanto o swimsuit como o biquíni de cintura subida. Como é o 3º aniversário da Zaful, estão a sortear vários giftcards de 100$. Tudo o que têm de fazer é:

• Aceder ao blog da Zaful AQUI;
• Entrar nesta publicação. Têm 6 quadradinhos à escolha, escolham um: por exemplo, o 3º é o "Mix & Match";
• Após escolherem o quadradinho, deixem um comentário abaixo nesse mesmo post com o vosso username na Zaful (têm de estar registados na loja, o vosso nick aparece em my account>profile), comentem juntamente com o nome do tal evento/quadradinho que escolherem e mencionem @thefancycats.

Ficam de imediato habilitados a ganhar giftcards de 100$! Todas as semanas a Zaful irá escolher vários vencedores a partir dos comentários abaixo no post do blog deles, totalmente random. Participem. ♥

English version below.↓

Look | The Pink Velvet Tee (Zaful)

Striped Pants | Pink Tee

"Anything is possible with sunshine and a little pink." - Lilly Pulitzer

Mais uma peça velvet, mais uma peça da Zaful. É verdade, os últimos conjuntos têm sido todos em torno de peças de veludo. Mas esta é especial, afinal é baby pink, bubblegum pink, the cutest pink! Acho-a um amor e não podia estar mais contente com ela. Pareceu-me a oportunidade perfeita para as combinar com os meus ténis igualmente baby pink, que já apareceram por aqui uma série de vezes. ♥

Another velvet item, another item from Zaful. It's true, my last outfits have been all around velvet. But this one is special, after all it's baby pink, bubblegum pink, the cutest pink! I think it's the cutest and I couldn't be happier about it. It felt like the perfect opportunity to match it with my also baby pink sneakers, that have made appearances here before.

Look | Velvet Shorts + 3 Years Blogging ♡

outfit details at the end of the post ↓

Hoje, dia 31 de Maio o blog comemora o seu terceiro aniversário. 3 anos! Nunca tive um objetivo definido ao criá-lo, queria apenas partilhar um pouco dos meus interesses, mostrar fotos fofas dos meus gatos e, acima de tudo, queria fazer dele um hobby. 3 anos depois aqui estou, extremamente grata por todas as oportunidades e pessoas que tenho conhecido através desta plataforma. Espero continuar por aqui durante muito mais tempo e espero também trazer mais surpresas daqui para a frente! ♥

Today is the third anniversary of the blog. 3 years! I never had an exact goal when I created it. I wanted to share some of my interests and cute photos of my cats. But, mostly, I wanted to make an hobby of it. 3 years later here I am, so grateful for all the opportunities and people I've met through this platform. I hope to continue here for a long time and also to bring you more surprises from now on! On this outfit I'm wearing the new items from Zaful I've showed you on this post. The shorts are the cutest. What's your favorite item? Thanks for stopping by. ♥

Beach Season w/ Zaful | Bikini, T-Shirt & Velvet Shorts

all items c/o Zaful

Os dias mais quentinhos parecem estar finalmente a chegar e, tendo isso em conta e no facto de ter recebido coisinhas novas no correio, hoje partilho três peças da Zaful a pensar no Verão. Mais uma vez tudo impecável! É quase impossível não estar já a pensar em novos biquínis e peças frescas. Olhem-me para este biquíni fofinho cheio de pineapples! ♥

The warmer days seem to be finally arriving and, knowing that and the fact that I just got new things in the mail, today I'm sharing three new items from Zaful, for Summer. Once again, all amazing! It's almost impossible not to be thinking about new bikinis and fresh clothing. Look at this adorable bikini!

Pineapple Print Reversible Bikini

Bralettes Inspiration | Zaful ♡

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
(all bralettes from Zaful)

Já falei imenso por aqui do quão gosto de bralettes. São bonitos, femininos, confortáveis, e existe uma variedade incrível. Entendo que nem toda a gente se sinta confortável com este género de peça e prefira outro tipo de suporte. Eu, por outro lado, prefiro andar "o mais leve possível", e por isso, recorro muito a bralettes. Estes são alguns que podem encontrar na Zaful. Se acompanham o blog sabem que já lá fiz várias encomendas deste género de peças: podem ver o primeiro post aqui e o mais recente, aqui. É importante ter em atenção as medidas fornecidas no site no momento de escolha. Podem espreitar toda a variedade existente na loja aqui. Qual o vosso favorito? ♥

I've talked a lot about how much I love bralettes. They're beautiful, feminine, comfortable, and there's a huge variety. I understand that not everyone might feel comfortable wearing this type of clothing and might prefer something with more support. Me, however, love to feel "lighter", that's why I love bralettes. These are some that you can find in Zaful. If you have been following me, you know I've made several orders there of this type of item: you can check my first post here and the most recent one, here. It's important to pay attention to the sizes on the website, while choosing. You can check all the bralette variety here. What's your favorite? ♥

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram

Velvet Lingerie, Pink Hat & Makeup Sponge Stands | Zaful

all items c/o Zaful

Rendi-me à tendência do veludo ao ponto de ter encomendado dois lingerie sets da Zaful. São lindos, maravilhosos e de velvet! Juntamente com eles, escolhi mais uns "bens essenciais" que vos mostro hoje. Já sabem que esta loja é comum aqui no blog. Até hoje, nada me desiludiu e continuo bastante surpreendida a cada encomenda recebida. Se quiserem saber mais, continuem a ler. ♥

I surrendered to the velvet trend, to the point that I even got two lingerie sets from Zaful. They are gorgeous! Next with them, I also got a few more "essentials" that I'll be showing you today. You know how this store is common here on the blog. Until today, nothing ever disappointed me and I'm still very surprised with each order I get. If you want to know more, keep reading. ♥

PU Leather Baseball Hat - Pink

Look | Mini Pink Backpack ♡

Lace Top: c/o Newdress | Jeans: Mango | Backpack: c/o Gamiss | Sneakers: Nike (similar) | Choker: c/o Zaful

Continuando na saga das mochilas - olhem-me para esta coisa fofa! É uma mini backpack, mesmo mini. Mas, incrivelmente, cabe lá imensa coisa, ou, pelo menos, o suficiente. Veio da Gamiss, juntamente com a mochila do último post de outfit. É, sem dúvida, a estrela do conjunto. ♥

Here's another backpack, how cute is it? It's a mini backpack, like, really tiny. But, it fits a lot inside honestly, or, at least, the enough. It's from Gamiss, next with the backpack from the last outfit post. It is, for sure, the star of the outfit. ♥

Look | Shades of Grey + Velour Backpack

T-shirt: Old (similar here) | Jogger Pants: Bershka (similar here) | Backpack: c/o Gamiss | Choker: c/o Zaful | Sneakers: Adidas Superstar

Tenho uma ligeira panca por mochilas. Acho-as práticas que se farta e, para o dia-a-dia, não quero outra coisa. Por isso, esta menina foi a mais recente aquisição. Esta e outra fofinha cor-de-rosa (quem segue no insta talvez já tenha visto). O material da mochila é uma espécie de veludo, tem aquele efeito "molhado" que acho super giro. É uma trend à qual não consegui dizer que não. Foi, basicamente, amor à primeira vista. ♥

I'm really into backpack. I find them so practical and, for a daily basis, that's all I want. Therefore, this was my most recent acquisition from Gamiss. This one and another pink one (if you follow me on instagram you might have seen it). It's velvet, has that "wet effect" I love. A trend I'm really into lately. It was pretty much love at first sight. ♥