Klairs / Freshly Juiced Vitamin Drop (Vitamin C)

Muito recentemente tive o primeiro contacto com a Klairs através da Wishtrend. Na semana passada apresentei o famoso “blue cream” e, desta vez, quero-vos falar do Freshly Juiced Vitamin Drop, um serum ideal para quem, como eu, está sempre à procura de uma ajudinha extra na prevenção de manchas de acne e no tratamento das mesmas. Os benefícios da vitamina C são muitos!

I recently had the first contact with Klairs (thanks to Wishtrend). Last week I spoke about the famous "blue cream" and this time I want to talk about the Freshly Juiced Vitamin Drop, an ideal serum for those who, like me, are always looking for an extra help in preventing acne spots and treating them. The benefits of vitamin C are many!

Klairs / Midnight Blue Calming Cream

Até hoje, experimentei pouquíssimas marcas coreanas. O meu interesse diminuiu imenso ao perceber que uma grande percentagem de marcas coreanas vendem na China, tornando-se automaticamente not cruelty free. Foi aqui que a Klairs se destacou. Apesar de existirem outras marcas que ou não se inserem no mercado chinês ou acabam por sair do mesmo, a Klairs é a primeira marca coreana 100% cruelty free que tive o prazer de experimentar graças à Wishtrend. 

To this day, I have tried very few Korean brands. My interest has greatly diminished by realizing that a large percentage of Korean brands sell in China, automatically becoming not cruelty-free brands. That's where Klairs stood out. Although there are other brands that also do not enter the Chinese market or end up leaving the same, Klairs is the first Korean brand 100% cruelty-free that I had the pleasure to try, thanks to Wishtrend.

Japan Candy Box April 2018 + Giveaway

Em Fevereiro presenteei-vos com uma Kawaii Box e agora é a vez da Japan Candy Box. Como talvez já saibam, consiste numa caixa de subscrição mensal onde recebem 8-10 snacks e doces japoneses. Esta é a edição de Abril e chegou recheada de novidades. Agora inclui um panfleto com informação sobre cada doce e snack, bem como algumas curiosidades e uma nova mascote. A palavra do mês é Umai = Delicious. Continuem a ler se quiserem saber o que vinha na minha caixinha. No fim podem-se habilitar a ganhar uma para vocês preenchendo a widget! O sorteio é internacional.

In February I presented you with a Kawaii Box and now it is time for the Japan Candy Box. As you probably already know, it's a monthly subscription box where you receive 8-10 japanese snacks and candy. This is the April box and it's filled with news. Now it includes extra information on the candy & snacks as well as some curiosities and a new mascot. 

The word of the month is Umai = Delicious. Keep reading to know what was in my box. In the end you can win one for yourself by filling out the widget! The giveaway is international.

Zoeva Graphic Brows / Arsenic (Brow Pencil)

Andava à procura do "brow pencil" perfeito até me deparar com os Graphic Brows da Zoeva. Até então, praticamente todos os lápis de sobrancelhas que experimentava tinham sempre um tom muito quente e grande parte das vezes eram excessivamente cremosos e pigmentados (fáceis de exagerar na hora de preencher as sobrancelhas). Escolhi o tom Arsenic por ser um castanho frio e fiquei incrivelmente surpreendida com tudo neste lápis.

I was looking for the perfect "brow pencil" until I came across Zoeva's Graphic Brows. Until then, all the eyebrow pencils I tried had a very warm brown color and most of the time it was excessively creamy and pigmented (easy to overdo the eyebrows). I chose the shade Arsenic since it is a cold brown and I was incredibly surprised with everything about it.

Empties / The Ordinary, Avril, Cien & more

Um mês após os últimos "empties", aqui estou eu de novo com mais uma série de produtos terminados. São dez no total e todos eles bastante distintos entre si (com algumas marcas novas para mim) e com produtos que se tornaram favoritos. Partilhem comigo se já conheciam ou experimentaram algum deles e qual a vossa experiência.

Mario Badescu, Flower & Tonic Mask - O ano passado falei de alguns produtos Mario Badescu pela primeira vez aqui no blog (ver aqui). Esta máscara facial fazia parte desse post. Tal como mencionei na altura, esta máscara funciona de modo semelhante às máscaras de argila. Promete limpar, melhorar a textura, absorver óleo, etc. Gostei imenso dela, cumpre as promessas e sentia a pele extremamente limpa e confortável sempre que a usava. O único "problema" é que o produto secou em poucos meses dentro da embalagem e acabei por não usar tudo (sobrou pouquinho, but still). Esta embalagem em questão era das mais pequeninas. O full size tem 60ml, o problema é que se também secar rápido acaba por não compensar.

Onde comprar: Beauty Bay / Quantidade: 14g (Full size: 60ml) / Preço: 20,75€ (full size) / CF: Yes 🐇

Nexa 3 | Escova de Limpeza Facial / MQBeauty

A Nexa 3 surgiu em 2017 na Maquillalia (agora Maquibeauty). Até então, já era utilizadora da marca e usava a Nexa Lite (ver post aqui) - que funciona com diferentes cabeças (escovas) e através de vibração. Estava satisfeita mas, tinha uma imensa curiosidade com estas escovas elétricas em silicone. A Foreo Luna sempre me pareceu uma excelente opção mas, pelo preço, nunca pensei realmente em comprá-la. Entretanto apareceu a Nexa 3 e o seu preço simpático (13,95€ mas comprei a preço de lançamento - 9,95€), e fiquei convencida. A marca promete que a Nexa 3 limpa, massaja e tonifica.

Cien Love Metallic Nail Polish / Lidl

Estes vernizes apareceram no catálogo do Lidl em Fevereiro, um pouco antes do dia de S. Valentim. Fiquei automaticamente com eles debaixo de olho precisamente por serem metálicos e claro, pelo tão acessível preço (1,99€). Volta e meia menciono produtos Cien aqui pois considero a relação qualidade-preço bastante boa, dentro da variedade de produtos que já experimentei até hoje (podem ver posts antigos aqui).

Empties / Biofficina Toscana, Inecto, Colab & more

O post de hoje é precisamente sobre "produtos terminados". Alterei o nome para "empties" para simplificar um pouco. Estas publicações passaram alguns meses sem aparecer por aqui mas, finalmente reuni mais algumas coisinhas sobre as quais gostaria de dar a minha opinião. Digam nos comentários se já experimentaram algum destes produtos.

I gathered a few more products of which I would like to give my opinion. Please tell me in the comments if you have tried any of these. And don't forget to enter the Kawaii Box giveaway.

Bella Aurora, Korres & Anne Moller / Éclatant (Loja Online)

A Éclatant é uma loja online que vende perfumes, produtos de cosmética, maquilhagem e até óculos de sol. Tem diversas marcas (algumas que não são de tão fácil acesso) e conquistou-me de imediato. Dentro da vastidão de produtos e marcas que a loja disponibiliza, foi-me possível escolher algumas coisinhas para experimentar. Optei por três marcas que já queria experimentar há algum tempo (excepto uma, que me era desconhecida). Todas elas de skincare e todas elas cruelty free.

Éclatant is an online store that sells perfumes, cosmetic products, make-up and even sunglasses. It sells the most diverse brands and it conquered me immediately. Within the vast range of products and brands that the store offers, I was able to choose a few things to try. I chose three brands that I had wanted to try for some time (except one that was unknown to me). All of them are skincare related and are also cruelty free.

Skincare Faves / The Ordinary, Mario Badescu & more

Em 2017 descobri produtos de skincare fantásticos que têm resultado às mil maravilhas com a minha pele. É precisamente desses produtos que venho falar hoje. São quatro e todos eles de marcas cruelty free: Martina Gebhardt Naturkosmetik, The Ordinary e Mario Badescu. Continuem a ler se quiserem saber um pouco mais acerca de cada um.

In 2017 I discovered fantastic skincare products that have done wonders for my skin. This post is precisely about those products. They are four and all of them are from cruelty free brands: Martina Gebhardt Naturkosmetik, The Ordinary and Mario Badescu. Keep reading if you'd like to know a little more about each one. 

Máscara Novex Tudo de Bom + Agenda 2018

No final de Dezembro a Embelleze voltou a presentear os seus embaixadores/as com um miminho especial. Chegou cá a casa a máscara "Tudo de Bom", juntamente com uma agenda 2018 (estava mesmo a precisar). Esta máscara é uma novidade da marca e dentro da nova linha "Tudo de Bom" podemos encontrar também o champô e o condicionador. É da máscara que hoje vos venho falar e claro, mostrar também a agenda, que é toda gira e extremamente completa.

Precious Nature / Shampoo, Mask & Oil (Alfaparf)

 www.alfabellezza.com

Recentemente tive a oportunidade de experimentar três produtos da gama Precious Nature da Alfaparf Milano. É uma marca italiana que, até então, nunca tinha testado. Esta gama em particular é dedicada a cabelos lisos e longos (o meu não está propriamente longo mas é definitivamente liso) e é um tratamento que promete controlar o frizz bem como proporcionar luminosidade, brilho e flexibilidade.

Recently I had the opportunity to try out three products from the Precious Nature range by Alfaparf Milano. It's an Italian brand that, until then, I had never tested. This particular range is dedicated to straight and long hair (mine is not properly long at the moment but it is definitely straight) and it's a treatment that promises to control frizz as well as providing brilliance, shine and flexibility.

Champô & Condicionador Santo Black Poderoso | Novex

No final de Novembro chegou cá a casa um kit todo giro da Novex com dois produtos da gama Santo Black Poderoso - o champô e o condicionador. A gama inclui também uma máscara, um creme de pentear e um óleo, os quais não experimentei. Tanto o champô como o condicionador têm uma fórmula livre de parabenos, petrolatos, silicones e sulfatos, e estão enriquecidos com óleo de baobá.

"O Óleo de Baobá possui um alto índice de hidratação e um extraordinário poder de emoliência, para além de ser extremamente nutritivo e de fácil absorção – o que torna a linha Novex Santo Black Poderoso ideal para cabelos ressequidos, rebeldes, com frizz e pontas espigadas."

Desmaquilhante de Olhos Dupla Ação | Cien (Lidl)

Numa das minhas últimas passagens pelo Lidl deparei-me com esta novidade. Um desmaquilhante de olhos de duas fases por apenas 1,49€! Já era fã do desmaquilhante de embalagem verde, que, apesar de não considerar que remova todos os vestígios de maquilhagem, faz um bom trabalho e é muito suave. Então, desta vez trouxe comigo o desmaquilhante de olhos de dupla ação waterproof.

Produtos Terminados #32 | Gerard Cosmetics, Rimmel & more

Parece que em Novembro não terminei produtos suficientes! Mas agora que já vamos a meio de Dezembro, já consegui reunir algumas coisinhas que têm terminado cá por casa. Três destes produtos são de maquilhagem, o que não é muito frequente terminar por aqui. Se quiserem saber a minha opinião, continuem a ler! E não se esqueçam de partilhar comigo se já experimentaram algum.

Androgyny Eyeshadow Palette by Jeffree Star Cosmetics

Tenho esta paleta desde julho e depressa se tornou na favorita. Apesar de grande parte dos tons parecerem fugir totalmente aos meus típicos neutros, acabo por a usar com bastante regularidade. Vou mostrar-vos swatches e falar um pouco acerca da paleta, em geral. Como todos os produtos  Jeffree Star Cosmetics, a Angrodyny é vegan e cruelty-free.

I have this palette since July and it has become one of my favorites. Although most of the shades seem to be completely out of my typical neutrals, I use it quite regularly. In this post I'll show you swatches and talk a little about the palette in general. Like all other Jeffree Star Cosmetics products, "Androgyny" is vegan and cruelty-free.

Sérum Capilar Frutas Cítricas | Novex

Fiquei extremamente curiosa e com expectativas algo elevadas ao receber o Sérum de Frutas Cítricas, um dos mais recentes produtos da Novex direcionado a cabelos oleosos, que é, efetivamente, o meu caso. Faz parte da gama de frutas cítricas, com extratos de limão, laranja e kiwi, juntamente com um champô - o qual, infelizmente, não experimentei.

"O Sérum Novex Frutas Cítricas ajuda a aliviar a comichão e a diminuir/normalizar a oleosidade dos fios."

Produtos Terminados #31 | Catrice, Babaria, Cien (...)

Cá estou eu. Mais um mês, mais uma série de produtos terminados. A saga dos solares continua (alguém tem alguma sugestão de um protetor solar de rosto perfeito para o dia-a-dia que seja cruelty free?). De resto trago também alguns produtos de corpo, cabelo e até de maquilhagem - coisa rara de terminar por aqui. Não se esqueçam de partilhar se já experimentaram algum. Continuem a ler. →

Maybelline, Colorama Color Show, Nail Polish 677 - Comprei este verniz no Lidl meramente por estar em promoção e por precisar de um verniz preto novo. Apesar do pincel não ser dos meus favoritos (é muito pequeno), o verniz em si é extremamente opaco, só com uma camada já fica aceitável, e com duas fica perfeito. Quanto à duração, comigo chegava a durar até 5-6 dias impecável, era conforme. Os únicos pontos negativos que me levam a não querer voltar a comprar são o pincel pequenino, e o facto da marca não ser cruelty free.

Onde comprar: Primor, Hipermercados

Quantidade: 7ml

Preço: 1,99€ (mais caro nos hipermercados)

CF: No 🕱

Marble Makeup Brushes | BeautyBigBang

10Pcs Marble Makeup Brushes c/o BeautyBigBang

Mais uma vez, tive a oportunidade de escolher alguns artigos da BeautyBigBang para experimentar. Assim que dei de caras com estes pincéis de cabo em "mármore", decidi que tinham que ser meus. Não estava de todo a precisar de pincéis, admito. Mas como resistir? ♥

Once again, I had a chance to choose some BeautyBigBang items to try out. As soon as I came across these "marble" cable brushes, I decided that they would have to be mine. I didn't need more brushes, I admit. But how could I resist?

Skincare w/ Mario Badescu | Essentials 50th Anniversary Edition

Com o passar do tempo, o gosto por cuidar da minha pele aumentou. É algo que gosto verdadeiramente de fazer. Assim, surgiu também o interesse por descobrir mais marcas. Já "conhecia" a Mario Badescu, maioritariamente pelos seus dois produtos mais famosos: a Drying Lotion (talvez mais conhecido por ser usado pela Kylie Jenner) e o spray de aloe, herbs & rosewater. Nunca tinha experimentando, até comprar este kit. Para além de ouvir falar imensamente bem da marca, sabia que era cruelty free. Excelentes razões para dar uma chance! ♥

Over time, the taste for taking care of my skin increased. It's something I truly enjoy doing. Thus,  the interest to know more brands increased. I already knew Mario Badescu, mostly for their two most famous products: Drying Lotion (perhaps best known for being used by Kylie Jenner) and aloe, herbs & rosewater spray. I had never tried it until I bought this kit. In addition to hearing immensely good reviews from the brand, I knew it was cruelty free. Great reasons to give it a try!

Drying Lotion

"The award-winning spot treatment for whiteheads. Helps dry up pesky pimples overnight. Features Salicylic Acid, Sulfur, and Calamine. 

Ideal for: Whiteheads."