Mostrar mensagens com a etiqueta dresslily. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta dresslily. Mostrar todas as mensagens

Yellow Is My Summer Color / Plain & Florals

Yellow turned out to be my summer color. I'm far from having a huge amount of clothes of this color, but I find myself picking on the few I have, often. Click to read more!

Amarelo revelou ser a minha cor de verão. Estou longe de ter o armário recheado de peças desta cor, mas dou por mim a pegar nas poucas que tenho, frequentemente. Fiz uma breve seleção da loja Dresslily. Escolhi, essencialmente, peças frescas e grande parte de padrão floral  um padrão que vejo muito pouco na minha roupa, mas que adoro! É a cara do verão. Penso que vou arriscar, e, a minha próxima peça amarela vai ser um swimsuit.

Get Your Kitty a Cute New Bed / Cats

Dresslily / Special Promotions

Gato que é gato arranja sempre sítios caricatos e quentinhos para dormir. Mas haverá algo mais cute do que caminhas adoráveis com formatos engraçados? Depois de navegar pela Dresslily cheguei à conclusão que não. A secção "pet supplies" é provavelmente a minha favorita e selecionei imensas camas quentinhas perfeitas para gatinhos. E claro, consultando as medidas, é possível que também funcionem para cães. Cá por casa, o tubarão que vêem na foto acima é uma das caminhas de inverno - podem ver o post sobre ela aqui, mas tenho a certeza que os meus gatos iriam adorar qualquer uma destas!

Bed w/ headphones | Hanging Chair | Banana Nest | Shark Shape Bed | House Nest | Igloo Bed

Cat Toys | Tunnel & Electric Butterfly + VIDEO


Em Setembro partilhei por aqui alguns brinquedos adoráveis para gatinhos. E claro, aproveitei as minhas seleções desse post e encomendei novos brinquedos cá para casa. Já tinha encomendado uma espécie de túnel anteriormente - podem ver esse post aqui. Foi um sucesso total, e estes brinquedos não foram excepção! Continuem a ler para ver mais fotografias adoráveis. 

In September I shared some lovely toys for kittens here. I ended up ordering some new toys for my babies. I had previously ordered a sort of tunnel/bed - you can see that post here. It was a total success, and these toys were no exception! Keep reading to see more adorable pictures.

The Cutest Cat Toys | Dresslily

all from Dresslily: Mouse Toy | Catnip Plush Toy | Ball Track Toy | Spiral Tunnel | Electric Toy | Tea Lenght Dresses
Os miaus também merecem mimos! Cá em casa os brinquedos não são poucos. E bem sei, para os gatos, normalmente os verdadeiros brinquedos são as coisas mais banais que temos pela casa. Mas, quando as opções de brinquedos são tantas, porque não dar uma chance? Para quem não viu, em Março partilhei alguns brinquedos que escolhi para os meus gatitos, exactamente desta loja: Dresslily. Podem ver a publicação aqui.  Foram um sucesso! O túnel/cama continua a ser a loucura para o meu gato e, o brinquedo com penas já praticamente não as tem (muito uso dado). Já o estou a imaginar a ficar louco com este túnel comprido e o brinquedo das borboletas. 

Têm gatinhos? Quais são os brinquedos favoritos deles? 

Cats | Spiral Tunnel Bed & Feather Toy (Dresslily)

Both items c/o Dresslily: Cat Tunnel | Feather Toy
Depois do sucesso da caminha de gato em forma de tubarão (ver aqui), encomendei, desta vez, dois artigos da Dresslily dedicados aos gatinhos cá de casa. Não resisto a estas coisas e sei que eles adoram! Escolhi uma caminha fresca a pensar no verão e um brinquedo com penas (perdição para o Óscar). Este género de loja asiática oferece imensa variedade e acabo por me perder também pela secção animal! 

After the success with the shark shaped cat bed (see here), I ordered, this time, two items from Dresslily dedicated to my kitties. I can't resist this type of thing and I know they love it! I chose a fresh bed thinking of summer and a feather toy. This type of asian store offers a great variety and I always end up getting lost on the pet section!

Look | Ripped T-Shirt + Spring Details ♡

all outfit details at the end of the post
Facilmente podia ter pegado numa t-shirt velhota e numa tesoura e ter-lhe feito uns buraquinhos. Mas não, na verdade esta t-shirt cinzenta e cropped chegou cá a casa da Dresslily, juntamente com aquela choker lindíssima. São ambas peças super acessíveis. Especialmente a choker, que, apesar do material ser plástico, tem um aspeto bem mais "luxuoso" e a qualidade é ótima. Talvez seja a nova favorita. 

I could easily grab an old t-shirt and a pair of scissors and make little holes on it. But no, this gray cropped t-shirt arrived at my house from Dresslily, next with that gorgeous choker. Both items are super affordable. Specially the choker, that, despite the fact that the material is plastic, it looks really luxurious and the quality is great. It might be my new favorite.

Look | Floral Embroidered Mom Jeans

Biker Jacket: Mango (similar here) | White Shirt: Old (similar here) | Embroidered Jeans: c/o Dresslily | Fishnet Socks: Ebay | Sneakers: Converse
Como prometido, neste conjunto mostro as minhas novas mom jeans dentro da tendência que falei no post anterior. "Embroidery", os ditos bordados que tanto se vê por aí. Para além de adorar este género de jeans, os bordados dão-lhe outra piada. Acabei por as conjugar de modo "simples" pois merecem todo o destaque possível. 

As promised, on this outfit I'm wearing my new pair of mom jeans within that trend I talked about on last post: Embroidery. Besides loving this type of jeans, the embroidery really makes them different and cool. I ended up wearing it in a "simple" way because they deserve to be the spotlight. Don't forget to enter the giveaway to win a Japan Candy Box, enter here

January Haul | GAMISS, ZAFUL AND DRESSLILY ♡

c/o Gamiss, Zaful and Dresslily
Ao longo do mês de Janeiro fui recebendo alguns goodies cá por casa. Decidi reunir peças recebidas de três lojas diferentes neste post e assim falar-vos um pouco de cada, bem como a minha experiência com cada loja. São lojas das quais já falei várias vezes por aqui, e com certeza já não vos são desconhecidas. Deixem nos comentários abaixo qual a vossa peça favorita. E não se esqueçam, faltam poucos dias para terminar o giveaway 

Over the month of January I received a few goodies. I decided to put a few from different stores all together on this post. This way, I'll be telling you a little about each, aswell as each store experience. I've mentioned all of them here before on the blog, so I'm sure they aren't unknown for you. Let me know what's your favorite item. Also, the giveaway is almost over. 

 Gamiss: Chunky Brown Boots | Black Pants
Começando pela Gamiss - recebi estas botinhas e as calças. As calças foram um fail. Já tive excelentes experiências ao encomendar calças online mas desta vez não correu assim tão bem. Ficam-me apertadas e por isso terei de lhes arranjar nova dona. Mas lá está, é um risco. São umas calças pretas bastante normais, cujo tecido é bastante fino. Quanto às botas são fantásticas. Queria imenso umas deste género mas castanhas. Infelizmente, não sei o que se passa mas nestas lojas ultimamente nunca há o 36, então escolhi o 37. Ficam-me um pouquinho largas mas isso é sempre contornável. Têm ótima qualidade e também existem em preto. Apesar de não se notar muito, a frente é bem bicuda, o que acho que as torna diferentes do comum.

Starting with Gamiss - I got this cool pair of boots and those pants. The pants didn't fit, my fault. I've had great experiences with getting pants online but this time didn't end up so well. But that's ok, just need to find them a new owner. It's always a risk, but sometimes it works. The pants are quite normal, the material is very thin. As for the boots, they're great. I really wanted a brown pair of this type. I'm a size 36 but the store only had 37 so I took a chance anyways. It's a little big for me but it's easy to wear anyways. Also, the front is quite pointy, I really like it!

OUTFIT | NUDE SKIRT, LOOSE SWEATER ❄

Nude Skirt: c/o Dresslily | Backpack: c/o Zaful | Beanie: Pull&Bear
Ignorando que já publiquei conjuntos de 2017, este foi o último que fotografei em 2016 (o meu cabelo estava maior e menos loiro). Peguei na minha super oversized sweater que pertencia ao meu pai e juntei-a com a saia mais bonita que tenho no armário. E este foi o resultado. Sei que a camisola pode facilmente fazer-nos sentir um saco de batatas, mas com ela sinto-me um saco de batatas tão cozy&warm que depressa me esqueço do quão gigante me fica. É um conjunto bastante descontraído e comfortável and that's what matters. Qual a vossa peça favorita? 

Ignoring that I already posted 2017 outfits, this was the last I photographed in 2016 (my hair was longer and less blonde). I grabbed my super oversized sweater that belonged to my dad and matched it with the prettiest skirt I have on my closet. This was the result. I know the sweater might make us feel like a true potato bag being so loose and oversized, but it makes me feel like a cozy&warm potato bag that I don't even care. It's a pretty comfortable and relaxed look. I'm all about the comfort! What's your favorite item? 

CHRISTMAS HAUL | DRESSLILY ❄

Snowflake Velvet Choker
Estamos oficialmente em contagem descrescente para o Natal. E eu, para ser sincera, já estou dentro do espírito natalício há algum tempo! It's the most wonderful time of the year. E bem, hoje mostro-vos algumas coisinhas que chegaram cá a casa muito dentro do espírito de Natal. É tudo da Dresslily e os respetivos links vão estar abaixo das fotografias. Começando pelo primeiro: esta choker fofinha com um floco de neve. É uma choker de veludo bastante normal mas com aquele pormenor fofo, bem alusivo para esta época e super baratinha! Digam-me qual o vosso item favorito. Aproveito para relembrar que estão dois sorteios a decorrer no blog e vão terminar nos próximos dias. Vejam aqui e aqui e participem. 

It's almost Christmas! And to be honest I'm already into the christmas spirit. It's the most wonderful time of the year. This year I already bought the gifts, the only thing left now is to wait for the day. But well, today I'm showing you a few things I got from Dresslily. All very christmas spirit related. All the links will be below the photos. The first one is this cute snowflake choker, it's a regular velvet choker but with that cute detail, perfect for this season. Let me know what's your favorite item. Are you excited for Christmas or it's not really something you enjoy? 

HALLOWEEN GIVEAWAY | 100$ DRESSLILY GIFT CARD (INTERNATIONAL)

Pois é, hoje temos um sorteio! Estamos a entrar na época do Halloween e para celebrar, juntamente com a Dresslily, damo-vos a oportunidade de ganharem um gift card de 100$ para gastar em toda a loja. Tudo o que têm de fazer é partilhar este post em pelo menos 2 das vossas redes sociais (facebook, twitter, tumblr, etc...). Depois de partilharem é só enviarem os links diretos de partilha para blog@dresslily.com. Têm até dia 18 de Outubro. 15 vencedores serão seleccionados de modo random entre os dias 19-23 pelos próprios. Quantas mais partilhas fizerem mais chances têm de ganhar, podem enviar todas as que fizerem para o mail mencionado acima. Participem! É internacional. Boa sorte. 

Today we have an international giveaway! It's almost Halloween season and to celebrate, Dresslily and I give you the opportunity to win a 100$ gift card to spend. All you have to do is share this post in at least 2 of your social networks (facebook, twitter, tumblr, etc...). After sharing, all you have to do is send your social links to blog@dresslily.com. You have until October 18. 15 winners will be selected randomly by Dresslily during 19-23 of October. The more you share the more chances you have! You can send all your shares to the e-mail above. Good luck! 

xoxo
find me here:

LAST SUMMER DAYS | DETAILS ☀

SWIMSUIT HERE | DENIM SKIRT HERE | BACKPACK HERE
Apesar de ainda estar um calorzinho por aqui, foi em Setembro que realmente aproveitei os últimos raios de sol do Verão. E, numa destas últimas vezes aproveitei para fotografar alguns detalhes, juntamente com o fato-de-banho lindo que vos mostrei neste post. Agora já estou oficialmente em modo Outono, mas não podia deixar de partilhar. A saia foi também uma peça que vos mostrei recentemente. Apesar de eu nunca ter sido miúda de saias, lembro-me perfeitamente quando estas de ganga e botões à frente se usavam muito. Dei-lhe imenso uso este Verão e vou continuar a dar, de certeza. E a mochila é a coisa mais prática de sempre, como já mencionei anteriormente. Poderia até caraterizar estas três peças como as minhas favoritas de Verão. E vocês, quais foram as peças dais quais usaram e abusaram nesta última estação? 
Despite being still quite warm weather during the day, it was in September that I really enjoyed the last sunny rays of Summer. And, in one of these last times, I took some photos of details. The swimsuit I'm wearing is the one I showed you in this post. Now I'm oficially in fall mood but I had to share it with you. The skirt was also an item I showed recently. Even though as a little girl I never wore many skirts, I remember when this type of buttoned denim skirt was super common. I wore it so much this summer and I'll keep wearing it, I'm sure. The backpack is the most practical thing, as I said before. I could even say these three little clothing items were my favorites of the Summer. What about you, which pieces were your favorite this Summer? 

DRESSLILY | SWIMSUIT TRY-OUT

Recordam-se dos swimsuits que vos mostrei aqui? Pois é, os dois escolhidos já cá estão. Chegaram bem rápido! A loja em questão é a Dresslily, uma loja asiática com a qual estou a ter o primeiro contacto. Correu tudo bem. Neste post vou-vos mostrar em detalhe aquilo que escolhi e falar um pouco acerca de cada peça. Já conheciam a loja? Digam-me se gostaram de alguma. 
Do you remember the swimsuits I showed you here? So, the two I chose are already here. They arrived super fast! The store I'm talking about is Dresslily, an asian store from where I'm having the first contact. It all went well. On this post I will show you on detail the items I chose and talk a little about each. Did you already know the store? Tell me if you liked any of my choices. 

 COCONUT TREES SWIMSUIT HERE
Começando pela minha peça favorita - este fato de banho lindo! Lembram-se dele? Escolhi o S e acertei em cheio. A qualidade é fantástica e é super confortável. Apesar de não ter conseguido fotografar as costas - vejam aqui - elas são lindas! Espero ainda fotografar mais com ele para vos mostrar. Adoro tudo nele! Trás até almofadado para o peito, que ainda não decidi se prefiro com ou sem.
Starting by my favorite item - this gorgeous swimsuit! Do you remember it? I chose an S and I nailed it. The quality is great and it's super comfortable. Even though I didn't had the chance to photograph the back - check them here - they are amazing! I still hope I can take a few more photos wearing it. I love everything about it!

DRESSLILY | SWIMSUIT WISHLIST ♡

1 | 2 | 3 | 4 | 5
A febre dos fatos de banho anda por aí e eu não estou de modo algum indiferente! Mostrei-vos a minha primeira aquisição do ano no post anterior e agora mostro-vos uma série deles pelos quais me apaixonei. Podem encontrá-los todos na Dresslily♥ 
The one-piece swimsuit fever is here and I'm definitely affected by it! I love it. I've shown you my first one-piece acquisition of the year on the last post and now I show you a bunch of them that I fell for. You can find them all on Dresslily
1 | 2 | 3 | 4
Diferentes padrões, diferentes modelos. Desde os mais conservadores aos mais diversos. Enfim, a variedade é imensa. A verdade é que não deu para resistir e dois deles já vêm a caminho (oops). Conseguem adivinhar quais? Podem espreitar os diferentes modelos que a loja possui aqui.
Different patterns, different models. From the most conservatives to the most diverse. So many choices! The truth is I couldn't resist and two of them are already on their way home (oops). Can you guess which ones? You can check here all the swimsuit selection on the store. It's incredible and hard to choose only a favorite!
1 | 2 | 3
E vocês, preferem biquínis ou fatos de banho? Qual o vosso modelo favorito? Contem-me tudo! 
What about you, do you prefer bikinis or one-pieces? Which is your favorite? Tell me all! 




xoxo
find me here: