Honey Top, Loose Pants / Feeling like Sporty Spice


As calças largas e desportivas juntas com o top curtinho de alças só me fizeram lembrar uma coisa: Spice Girls, mais especificamente a Sporty Spice (sou um 90s baby). O resultado foi, portanto, um conjunto recheado de 90s vibes, vibes essas que estão tão presentes na moda da atualidade (e eu não me importo nadinha).


The loose and sporty striped pants put together with the cute strappy crop top remind me of Spice Girls, more specifically Sporty Spice (I'm a nineties baby). Therefore, the result was an outfit filled with 90s vibes, which is something so present in today's fashion (and I'm totally fine with that).


Ambas as peças chegaram de lojas parceiras do blog. O top é muito famoso na blogoesfera e também já tropecei nele algumas vezes no instagram (e eu fui na cantiga e encomendei também). É da Zaful e é muito simples, ainda que muito fofo. As calças são da Rosegal  extremamente confortáveis, mas admito que não estou nada habituada a ver-me com este modelo de calças mais largas. Gosto como elas assentam, no entanto julgo que foram feitas para pessoas mais altas que eu (tenho 1,56 m), pelo que vou cortá-las um pouco, e assim sei que lhes darei muito mais uso.


The top is very famous in the blogosphere and I also "stumbled on it" a few times on instagram (I ended up ordering it too). It's from Zaful and it's very simple, yet very cute. The pants are from Rosegal  extremely comfortable, but I admit that I'm not at all used to seeing myself wearing this type of wider pants. I like how they fit, however, I think they were made for people taller than me (I'm 1.56 m), so I'll cut them a little, this way I know that I'll wear them way more.


Apesar de só ser visível na foto acima, neste dia fiz uma combinação que jamais esperava gostar: rosa e vermelho. É certo que se trata de um rosa pastel, mas ainda assim é uma junção de cores à qual sempre torci o nariz (tudo muda). O mais engraçado é que neste mesmo dia tirei algumas fotografias de detalhe às flores das redondezas, e guess what? Tirei fotos a flores vermelhas e cor-de-rosa. Coincidência total! Não podiam complementar este post de melhor forma.


Although it is only visible in one of the pictures above, on this day I made a combination that I never expected to enjoy: pink and red. It is true that it is a pastel pink, but still, it's a color mix that I never liked (everything changes). The funny thing is, in this very same day, I took some detailed photos of the flowers around, and guess what? I took pictures of red and pink flowers. Total coincidence! They could not have complemented this post better. What do you think of this 90s outfit?


What I'm Wearing:
Cropped Honey Embroidered Red Top: c/o Zaful
Color Trim Loose Pants: c/o Rosegal
Pink Ripped Denim Jacket: c/o Shein

SHOP SIMILAR:
O que acham deste conjunto cheio de 90s vibes? 

xoxo
find me here:

53 comentários

  1. Te queda estupendo! gracias por pasarte por mi blog!💚💚💚

    ResponderEliminar
  2. um look super descontraído, gostei :D ; e gostei ainda mais da combinação das fotos com flores com o look
    beijinho
    BLOG | FACEBOOK | INSTAGRAM

    ResponderEliminar
  3. I really like the outfit :D!!! the top is really nice red
    suits you very nicely ^^
    kisses!!

    My blog - Lalabetterdayz

    ResponderEliminar
  4. O teu conjunto ficou mesmo lindo
    Beijinhos
    Novo post (Nova Review?) // CantinhoDaSofia /Facebook /Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  5. Acreditas que é a primeira vez que estou a ver esse top? Mas a combinação está fantástica :D

    Beijinhos,
    DEZASSETE

    ResponderEliminar
  6. És tão linda e eu adoro o teu estilo.
    Beijinhos
    www.beatrizcouto.com

    ResponderEliminar
  7. ótimo post!
    bjs
    http://www.pinkbelezura.com/

    ResponderEliminar
  8. So so pretty!! Love this combo

    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: CASUAL CHIC OUTFIT

    ResponderEliminar
  9. Um look prático e descontraído! Gostei! :D

    amarcadamarta.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  10. Ai Spice Girls! <3333 também sou 90's, nota-se muito ahah Linda!
    Um beijinho,
    http://myheartaintabrain.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. Adoro este tipo de looks!
    E também fico um bocadinho reticente com o rosa e vermelho, mas por acaso aqui gostei de ver, acho que depende muito dos tons com que se conjuga :)

    ResponderEliminar
  12. As usual very interesting post! Thanks a lot for sharing)

    ResponderEliminar
  13. I love your look from head to toe, so sporty chic :)

    xx Alyssa | STYLE VANITY

    ResponderEliminar
  14. Um look super descontraído, adorei!
    Beijinhos
    https://islandgirlife.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Adoro! Preciso de umas calças dessas para os dias mais desportivos!
    Um beijinho,
    Beauty and Fashion | Instagram

    ResponderEliminar
  16. Yeah, you definitely have some sport spice vibes happening here!! Love the look and the photos. :)

    A Shimmer, A Shadow

    ResponderEliminar
  17. Só não gostei das calças serem largas mas ainda assim são bonitas e a ti qualquer coisa fica-te bem! Adorei as fotos! :)
    Beijinho

    ResponderEliminar
  18. Que mistura de cores maravilhosas no look!
    Ótimo top bem despojado.
    Beijos.
    https://vinteedoisdemaio.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
  19. Já li tanto sobre ela que, entretanto, fiquei com imensa vontade de testar :D

    Adoro a vibe 90's do look :D Estás um máximo :D

    NEW OUTFIT POST | FUNNY AND WEIRD FACT ABOUT ME :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  20. Sem dúvida que arriscaste no look, mas eu adorei! Gosto de pessoas que se impõem e tu ficaste um arraso! :D
    Beijinho

    www.trendsandfashionblog.pt

    ResponderEliminar
  21. You look wonderful in this sporty outfit :-)

    ResponderEliminar
  22. Yes! I get the Mel C vibe from this! It really is a 90's Sporty Spice!

    Raindrops of Sapphire

    ResponderEliminar
  23. é verdade faz mesmo lembrar as Spice Girls :D
    bem bonito :)
    O Olhar da Marina

    ResponderEliminar
  24. Sempre tão linda, adorei o look.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. what a cool look!!!!

    http://www.itzytrendy.com/2018/05/spring-total-black-look.html

    ResponderEliminar
  26. Adorei o outfit :D

    Beijinho *

    https://w-m-mind.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  27. Very cool street style! :D
    Love your top!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  28. Nice oufit, your crop top is very cute (:

    CM | XIII.

    ResponderEliminar
  29. Eu estou adorar muito esta tendência 90s, há coisas que uma pessoa espera que nunca mais volte, mas há outras que são tão pop tão revivalistas que não me importo nada. :)
    Gostei desse look, que de facto lembra a Mel C nos anos 90 <3

    MRS. MARGOT

    ResponderEliminar
  30. Gostei bastante do look
    https://retromaggie.blogspot.com

    ResponderEliminar
  31. What a great look, just like Sporty Spice!
    Have a lovely weekend :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ResponderEliminar
  32. A combinação de cores ficou fenomenal! Estou completamente apaixonada por esse casaco rosa pastel. Adorei as calças também. Beijinhos <3

    ResponderEliminar
  33. Achei super legal! Nunca tinha imaginado combinar essas peças e tbm torcia o nariz para combinar rosa com vermelho, mas curti bastante o resultado! Bjss
    https://thedesencantada.blogspot.com/2018/05/e-cor-dessa-semana-e.html

    ResponderEliminar
  34. As tua fotos são sempre tão fofinhas! Eu adorei o conjunto, o top é lindo e as calças também! :3

    http://purflefox.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  35. Cada vez está mais na moda o visual desportivo. Muito giro mesmo!
    _Telma.

    ResponderEliminar
  36. muito mel c, adoro :D

    https://rrriotdontdiet.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  37. Hehehe I love the that your flower shots matched your outfit ones! And I must say that you slayed the Sporty Spice look like a total boss. Very cozy and sporty, the kind of outfit I like as well. The honey top is super cute and I really like your hair, makeup and nail polish AND those sneakers too! They are really versatile and can be worn with anything. Have a wonderful day my sweet and stylish friend <3 :D

    ResponderEliminar