Corduroy Jacket, Camo & Ripped Jeans


Depois de tanto me lamuriar, eis que a Primavera chegou (ou será o Verão?). Ainda assim, resta-me partilhar com vocês dois conjuntos meio Invernais. Este, apesar de ainda estar a usar algumas camadas, já não envolve malhas (acho que já posso pensar em arrumá-las). O dia já estava mais quentinho e o cenário primaveril dá uma certa "cor" ao look.


After so much whining, behold, spring has finally sprung (or is it summer already?). Still, I will share with you two last "wintery" outfits. This one, although I'm still wearing layers, it does not envolve sweaters anymore (I think I can store them for the next winter already). This day was already warmer and the spring scenery gave a certain "color" to the look.

Backdrops for Photography / Marble, Bokeh & more


Sabem aqueles fundos perfeitos que muitas vezes vemos em determinadas fotografias? É precisamente disso que venho falar hoje. A ShopBackdrop é uma loja online especializada em panos de fundo para fotografia. Sejam fotógrafos, bloggers ou entusiastas de fotografia, o certo é que nem sempre é fácil encontrar o fundo ideal (bem sei). Desde panos de fundo efeito mármore, a efeito bokeh e fundos sólidos, a escolha é imensa (todos em tecido).

Decoração com a Saal / Quadro Personalizado


Após ter tido a maravilhosa oportunidade de experimentar e criar um álbum digital único com a Saal Digital (ver post aqui), eis que chegou a vez de personalizar um quadro inteiramente ao meu gosto. Como mencionei no post sobre o meu álbum digital, a Saal trata-se de um serviço de produtos fotográficos de qualidade profissional - desde álbuns, quadros, posters, calendários e tantos outros produtos. Optei pelo quadro "tela fotográfica" de 40x50 com moldura em madeira.

Zoeva Graphic Brows / Arsenic (Brow Pencil)


Andava à procura do "brow pencil" perfeito até me deparar com os Graphic Brows da Zoeva. Até então, praticamente todos os lápis de sobrancelhas que experimentava tinham sempre um tom muito quente e grande parte das vezes eram excessivamente cremosos e pigmentados (fáceis de exagerar na hora de preencher as sobrancelhas). Escolhi o tom Arsenic por ser um castanho frio e fiquei incrivelmente surpreendida com tudo neste lápis.


I was looking for the perfect "brow pencil" until I came across Zoeva's Graphic Brows. Until then, all the eyebrow pencils I tried had a very warm brown color and most of the time it was excessively creamy and pigmented (easy to overdo the eyebrows). I chose the shade Arsenic since it is a cold brown and I was incredibly surprised with everything about it.

White Button Skirt / Cold Spring


Começo este post com uma foto de "cara de poucos amigos" (grumpy) pois neste dia estava um vento medonho e um frio muito pouco agradável. Não são fotos extremamente recentes (têm cerca de duas semanas) mas realmente é como se tivessem sido tiradas nestes últimos dias, pois o tempo está muito semelhante e, tal como eu, com "cara" de poucas amizades.


I'm starting this post with a somewhat grumpy face because the weather was so windy and cold on this day. These photos are from two weeks ago but it really is as if they were from this week, since the weather is just as grumpy as I look on the first photo. As a matter of curiosity, I took a peak into the outfits I shared last year around March/April and I was already wearing lighter clothes and t-shirts.

Empties / The Ordinary, Avril, Cien & more


Um mês após os últimos "empties", aqui estou eu de novo com mais uma série de produtos terminados. São dez no total e todos eles bastante distintos entre si (com algumas marcas novas para mim) e com produtos que se tornaram favoritos. Partilhem comigo se já conheciam ou experimentaram algum deles e qual a vossa experiência.


Mario Badescu, Flower & Tonic Mask - O ano passado falei de alguns produtos Mario Badescu pela primeira vez aqui no blog (ver aqui). Esta máscara facial fazia parte desse post. Tal como mencionei na altura, esta máscara funciona de modo semelhante às máscaras de argila. Promete limpar, melhorar a textura, absorver óleo, etc. Gostei imenso dela, cumpre as promessas e sentia a pele extremamente limpa e confortável sempre que a usava. O único "problema" é que o produto secou em poucos meses dentro da embalagem e acabei por não usar tudo (sobrou pouquinho, but still). Esta embalagem em questão era das mais pequeninas. O full size tem 60ml, o problema é que se também secar rápido acaba por não compensar.

Onde comprar: Beauty Bay / Quantidade: 14g (Full size: 60ml) / Preço: 20,75€ (full size) / CF: Yes 🐇

Combat Floral Boots / All Denim


Os dias solarengos da semana passada já foram substituídos por céu escuro e muita chuva mas, até o sol decidir voltar, vou recordando o bom tempo com estas fotos. Estava um verdadeiro dia Primaveril, solinho agradável mas ao mesmo tempo fresco o suficiente para precisar de um agasalho (a camisolona) e quente o suficiente para voltar aos casacos leves de ganga.


The sunny days from last week have already been replaced by a very dark sky and lots of rain, but until the sun decides to return, I'll remember the good weather with these photos. It was a real spring day with lots of lovely sunlight, but also cool enough to need a sweater and warm enough to go back to light denim jackets.

Cute Clothes Asking for Good Weather / Talever


Agora que estamos oficialmente na Primavera e os dias se estão a tornar mais quentes (sei que vem aí chuva, mas as temperaturas já se começam a fazer sentir), é seguro olhar para roupitas giras adequadas à estação. Estas peças em questão são de uma loja que até há bem pouco tempo era totalmente desconhecida para mim. Falo da Talever, uma loja online asiática que me parece destacar-se bastante das outras lojas dentro do mesmo género pelas suas peças únicas. 

Nexa 3 | Escova de Limpeza Facial / MQBeauty


A Nexa 3 surgiu em 2017 na Maquillalia (agora Maquibeauty). Até então, já era utilizadora da marca e usava a Nexa Lite (ver post aqui) - que funciona com diferentes cabeças (escovas) e através de vibração. Estava satisfeita mas, tinha uma imensa curiosidade com estas escovas elétricas em silicone. A Foreo Luna sempre me pareceu uma excelente opção mas, pelo preço, nunca pensei realmente em comprá-la. Entretanto apareceu a Nexa 3 e o seu preço simpático (13,95€ mas comprei a preço de lançamento - 9,95€), e fiquei convencida. A marca promete que a Nexa 3 limpa, massaja e tonifica.

Pink, Pearly & Fuzzy Sweater / Cotton Candy


Quando começaram a aparecer peças de roupa com pérolas torci o nariz, pouco depois comecei a achar piada e, finalmente, encontrei esta camisola, que junta três das minhas tendências favoritas do momento: é baby pink, tem pelinho e, finalmente, as pérolas. Apesar destas duas primeiras características já a tornarem adorável, as pérolas dão o toque final.


When clothes with pearls started to be trendy I wasn't very into it (as always, I take my time), later on I started to find it cute, and finally I found this sweater, which mixes three of my favorite trends of the moment: it's baby pink, it has faux fur and, finally, the pearls. Although these first two already make it adorable, the pearls give the finishing touch.

Calling Spring w/ Shein


Sempre preferi as estações mais frias, mas, sempre que chega esta altura do ano, começo a sentir algumas saudades dos dias mais quentes (até ao Verão chegar, depois mudo logo de ideias). A chegada da Primavera (ainda que o tempo muito primaveril) motiva-me a começar a pensar em roupitas mais frescas e leves. Foi precisamente nisso que me inspirei ao navegar pela Shein - acabei por fazer uma seleção/wishlist de peças que adoro e que me parecem perfeitas para as próximas estações. Não estou de todo indiferente à trend das pérolas e rendi-me aos vestidos macacões.

Qual a vossa peça favorita? Preferem as estações frias ou quentes? 

Ripped Red Jeans & Frayed Sweater


Juntei estas calças "destruídas" a uma sweater com um efeito "desfeito" e este foi o resultado. Um conjunto meio rasgado que se a minha antiga professora de História no secundário visse, perguntaria se tinha caído e rasgado a roupa. Não costumo arriscar muito com cor (especialmente no que toca a calças), mas este tom "vermelho ameixa" pareceu-me bem.


I put these "destroyed" jeans next with a frayed cropped sweater and this was the result. A half-torn outfit that if a former history teacher of mine (from my highschool days) saw it, she would probably ask me if I fell and ripped my clothes. I usually don't take big risks in wearing colors (especially when it comes to jeans and pants), but this "plum-red" shade looked good.

Cien Love Metallic Nail Polish / Lidl


Estes vernizes apareceram no catálogo do Lidl em Fevereiro, um pouco antes do dia de S. Valentim. Fiquei automaticamente com eles debaixo de olho precisamente por serem metálicos e claro, pelo tão acessível preço (1,99€). Volta e meia menciono produtos Cien aqui pois considero a relação qualidade-preço bastante boa, dentro da variedade de produtos que já experimentei até hoje (podem ver posts antigos aqui).

Tweed Overall Dress / Black & Gray


É engraçado ver peças idênticas àquelas que usávamos quando éramos crianças a voltar a estar na moda (90's baby). É isso que penso quando vejo estes vestidos/macacões por aí. Já não usava um há mil anos atrás, mas quando vi este macacão não pensei muito mais e decidi arriscar. O facto de ter este tecido estilo tweed fez-me achá-lo especialmente diferente.


It's funny to see clothes identical to the ones we used to wear when we were kids coming back in style (90's baby). That's what I think when I see these overall dresses out there. I haven't worn one since forever, but when I saw this overall dress I did not think much and ordered it. The fact that it is in this tweed style material made me find it especially different.

Decor com a Desenio / Posters & Molduras


Há uns meses atrás fizemos algumas obras cá em casa e, desde então, algumas divisões têm sofrido pequenas alterações, especialmente no que toca à decoração. Tive o prazer de colaborar com a Desenio, uma loja sueca já com loja também em domínio português. Foi a oportunidade perfeita para "preencher" algumas paredes vazias. Esta loja está recheada de arte! Posters incríveis das mais variadas temáticas, molduras e todos os acessórios que podem necessitar. Além disso, a próprio Desenio oferece imensa inspiração para começar a decorar!

Pastel & Colorful Hair / Yes Please!

coco synthetic

Adoro ver tons pastel no cabelo, acho que fica lindíssimo! Aquilo que me deixa um pouco de pé atrás é apenas todo o processo e manutenção constante para chegar a estes resultados. É aqui que entra a Uniwigs. Nunca usei perucas, mas adoro saber que existe a possibilidade de "mudar" a cor de cabelo sem realmente sofrer colorações (especialmente para quem não quer uma mudança tão definitiva). Fiz uma breve seleção das minhas perucas sintéticas favoritas - existem imensos tons e variedades mas as que mais me fazem "sonhar" são definitivamente as de tom pastel (especialmente as rosa). O feedback da loja é muito positivo, e estas são algumas das perucas com mais sucesso e melhores reviews.

Empties / Biofficina Toscana, Inecto, Colab & more


O post de hoje é precisamente sobre "produtos terminados". Alterei o nome para "empties" para simplificar um pouco. Estas publicações passaram alguns meses sem aparecer por aqui mas, finalmente reuni mais algumas coisinhas sobre as quais gostaria de dar a minha opinião. Digam nos comentários se já experimentaram algum destes produtos.


I gathered a few more products of which I would like to give my opinion. Please tell me in the comments if you have tried any of these. And don't forget to enter the Kawaii Box giveaway.

Oversized Hoodie Dress / Casual & Comfy


Já não é novidade alguma o meu gosto por hoodies e peças desportivas. Olhando para os últimos conjuntos até parece que vivo dentro destas camisolas (não é totalmente mentira). Gosto do quão práticas e confortáveis são. Usar um hoodie como vestido foi, no entanto, novidade para mim. / My love for hoodies and sporty clothing is no news around here. Looking at the latest outfits it almost seems that I live inside hoodies (not totally untrue). I like how practical and comfortable they are. Wearing a hoodie like a dress was, however, news to me.

My First Onesie / Trying To Be a Unicorn 🦄

Onesie c/o Rosegal

Não resisti em experimentar ser um unicórnio e, há uns meses atrás, encomendei este onesie azul com alguns detalhes em rosa (e corninho amarelo). Pareceu-me o pijama perfeito! Quentinho, adorável e com imensa piada... / I did not resist trying to be a unicorn, and a few months ago I ordered this blue onesie with some pink details (and a little yellow horn). It seemed like the perfect pajamas! Warm, adorable and so funny...

Bella Aurora, Korres & Anne Moller / Éclatant (Loja Online)


A Éclatant é uma loja online que vende perfumes, produtos de cosmética, maquilhagem e até óculos de sol. Tem diversas marcas (algumas que não são de tão fácil acesso) e conquistou-me de imediato. Dentro da vastidão de produtos e marcas que a loja disponibiliza, foi-me possível escolher algumas coisinhas para experimentar. Optei por três marcas que já queria experimentar há algum tempo (excepto uma, que me era desconhecida). Todas elas de skincare e todas elas cruelty free.


Éclatant is an online store that sells perfumes, cosmetic products, make-up and even sunglasses. It sells the most diverse brands and it conquered me immediately. Within the vast range of products and brands that the store offers, I was able to choose a few things to try. I chose three brands that I had wanted to try for some time (except one that was unknown to me). All of them are skincare related and are also cruelty free.

Fuzzy & Fluffy Hoodie / Feeling Like a Cloud


Olhando para estas fotografias, preferia ter combinado esta camisola com umas calças de fato de treino. Isto porque é o modo como mais a tenho usado. É tão mas tão quentinha e macia que a minha vontade é de vestir algo o mais aproximado possível de um pijama! E realmente seria o pijama perfeito, mas acho que é um hoodie demasiado cute para ficar apenas por casa.


Looking at these photographs, I would rather have combined this sweatshirt with a pair of training pants. I say this because it is the way I have been using it the most. It's so warm and soft that I feel like I need to wear something as close to a pajama as possible! And it really would be the perfect pajamas, but I think this hoodie is too cute to not be taken outside.

Cactus Love / Clothing & Accessories (Zaful)


Adoro plantas em geral mas tenho um amor especial por cactos (e suculentas). Se me acompanham pelo instagram é possível que já tenham visto alguns dos meus. Para além de ficarem extremamente bem na decoração, são plantas que requerem pouca manutenção, como não gostar? Acho imensa piada quando encontro roupa, acessórios ou outros artigos relacionados com estas plantinhas em lojas como a Zaful (estes itens são todos de lá). Relativamente a roupa gosto especialmente de peças como a segunda t-shirt, cujo único apontamento é um pequeno cacto bordado muito minimalista.

Cactus Print Bikini | Embroidered T-Shirt | Cactus Pillow | Iphone Case | Cactus Tee

Kawaii Box February 2018 / International Giveaway


Yey, chegou cá a casa a Kawaii Box de Fevereiro (especial Valentine's Day) e é mesmo uma cuteness overload (como a própria caixa indica). Já falei desta caixinha de subscrição algumas vezes por aqui (ver aqui), e hoje, para além de vos mostrar os artigos que recebi, podem também vocês ganhar uma. O sorteio é internacional e terminará no dia 15 de Março. Só têm de preencher a widget abaixo (ou clicando aqui) - quantas mais opções preencherem mais possibilidades têm de ganhar.


Yey, I received a Kawaii Box from February on my mail (Valentine's Day special) and it's a cuteness overload (as the box itself indicates). I have already mentioned this subscription box here before (see here), and today, in addition to showing you the lovely items I received, you can also win one. The giveaway is international and will end on March 15. All you have to do is fill out the widget below (or click here) - the more options you fill, the more chances you have to win.

Stranger Things Sweatshirt / Funko Pop


Em Janeiro partilhei algumas descobertas giras na Gamiss e a sweatshirt de Stranger Things que fazia parte dessa pequena lista teve obrigatoriamente que vir morar comigo. Stranger Things é uma das minhas séries favoritas da atualidade (como já tinha mencionado num outfit post meio 80's que por aqui apareceu há pouco). É incrível, viciante, e o único "problema" é conseguir parar de ver episódio atrás de episódio (não dá, tirem um dia e vejam tudo seguido).


In January I shared some discoveries on Gamiss and the Stranger Things sweatshirt that was part of it had to come home to me. Stranger Things is one of my favorite series (as I mentioned in a recent 80's vibes post). It's incredible, addictive, and the only "problem" is being able to stop watching episode after episode (it's impossible, take a day off and watch it all).

Yellow Shades & Cute Clothes / Shein


No último outfit post percebi que amarelo não é uma cor muito apreciada pela maioria. A verdade é que a pouco e pouco me está a conquistar e, consequentemente, começo a reparar em peças para as quais provavelmente nem olharia duas vezes há uns tempos atrás. Tirando o casaco (que não é amarelo mas não resisti em partilhar), as restantes peças estão definitivamente dentro destas "yellow shades". As minhas favoritas são o primeiro top e a t-shirt em velvet.

Cami Bodysuit | Printed Sweatshirt | Velvet Tee | Faux Fur Jacket | Ruffle Blouse

Skincare Faves / The Ordinary, Mario Badescu & more


Em 2017 descobri produtos de skincare fantásticos que têm resultado às mil maravilhas com a minha pele. É precisamente desses produtos que venho falar hoje. São quatro e todos eles de marcas cruelty freeMartina Gebhardt Naturkosmetik, The Ordinary e Mario Badescu. Continuem a ler se quiserem saber um pouco mais acerca de cada um.

In 2017 I discovered fantastic skincare products that have done wonders for my skin. This post is precisely about those products. They are four and all of them are from cruelty free brands: Martina Gebhardt Naturkosmetik, The Ordinary and Mario Badescu. Keep reading if you'd like to know a little more about each one.