The Vintage Denim Skirt

Esta saia pertencia à minha mãe. Tem, portanto, cerca de 20 anos. Já não é a primeira vez que faço este género de descobertas cá por casa, há uns meses atrás encontrei um casaco de ganga que pertencia ao meu irmão (podem ver aqui), também ele em ótimo estado. ♥

This skirt belonged to my mother. It has about 20 years, sort of. It's not the first time I make this type of discovers around the house, a few months ago I discovered a denim jacket that belonged to my brother (you can see here), also in great conditions.

É extremamente satisfatório encontrar este género de peças com história e dar-lhes uma nova "vida". Afinal, estavam guardadas e esquecidas num canto qualquer. Melhor ainda é serem peças que, apesar de antigas, são tão atuais. As possibilidades de combinações são infinitas, mas eu gosto imenso de conjugar este género de saia com t-shirts. Esta, em particular, comprei nos últimos saldos da Mango (para além de ser numa das minhas cores favoritas, achei imensa piada à "Fashion Emergency").

It's so satifying to find this type of clothes with history and give them a new "life". After all, they were stored and forgotten about. Even better is the fact that they're old but at the same time so trendy and so current. The matching possibilities are many, but I love to match this type of skirt with t-shirts. I got this one from the last Mango's sales (it's in one of my favorite shades and I loved the "Fashion Emergency" print).

Um assunto um bocadinho à parte, mas sem deixar de estar totalmente relacionado: quem daí gosta de figos da índia? Estas frutinhas crescem nestes cactos (da foto acima) chamados de Figueira da Índia (Opuntia ficus-indica). Sei que muita gente tem conhecimento deles, mas também sei que há quem não conheça. São ótimos, btw! Deliciosos, mas cuidado, se lhes tocarem diretamente com as mãos, os picos não perdoam! Quero também aproveitar para relembrar que o sorteio da Kawaii Box termina já na próxima Terça-feira. 

Have you ever tried these indian figs (also called indian fig opuntia, cactus pear, etc)? I know many people have tried them but I still know many who don't know what they are. They are delicious! But you need to be careful, if you touch them directly with your hands the pikes will stay grabbed to your skin. I'd also like to remind you that the Kawaii Box giveaway will end next Tuesday.

What I'm wearing:

Pink T-Shirt: Mango

Vintage Skirt: Mom's closet

Sneakers: Converse All Star

Sunglasses: Hawkers

SHOP SIMILAR:

O que acham deste género de saia? ♥

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram