MILANI | AMORE MATTE MATTALLIC LIP CRÈME (MATTERIALISTIC)

Com a febre dos tons metálicos no ar, também eu fui contagiada. Fiquei a namorar os batons líquidos metálicos da Milani à distância até que finalmente apanhei uma promoção na Maquillalia e decidi, por fim, comprar um. A colecção tem cerca de oito tons de edição limitada. Escolhi o 02 Matterialistic - um cobre lindo de morrer com uma pigmentação incrível. A Milani é completamente cruelty free! Este foi apenas o primeiro produto que experimentei da marca mas com certeza não foi o último (quero muito o blush Berry Amore). Se quiserem saber um pouco mais ou ver fotos de swatches continuem a ler. E não se esqueçam de participar no sorteio que está a decorrer. ♥
With the metallic fever on the air, I was also "infected". I fell for the Milani Mattallic Lip Crèmes until I finally decided to buy one to try it out. This collection has around eight different shades and it's limited edition. I chose 02 Matterialistic - a beautiful copper with an incredible pigmentation. Milani is completely cruelty free! This was my first product from the brand and I know I will for sure try so many others (I really want the berry amore blush)! If you want to know a little more or see some swatches keep reading. ♥

O aplicador tem uma ligeira curvatura, o que faz dele bastante diferente daqueles que já experimentei até hoje. Essa inclinação ajuda sem dúvida na aplicação mas ainda assim acho que um lip liner dá imenso jeito para uma melhor aplicação deste batom. A verdade é que é um tom que não acho que me favoreça muito, apesar de ser lindíssimo. Na minha opinião, acho que em peles mais morenas favorecerá mais. Por isso mesmo experimentei-o como eyeliner e é maravilhoso (why not?)! Com um pincel para eyeliner retirei um pouco de produto do aplicador. Não sou de modo algum expert em eyeliner mas achei que a textura foi bastante fácil de trabalhar. E gostei do resultado! Por isso, mesmo que não o use tanto quanto gostava como batom, acho que arranjei uma excelente opção.

The wand has a little bend which makes it quite different from those I've tried so far. The inclination definitely helps with the application, but yet, I feel like a lip liner helps a lot while applying it. The truth is that I don't feel like this color really works out for me, even knowing that it's gorgeous! I think it would look better on darker skin. So, for that reason I gave it a try as an eyeliner and I love it! With an eyeliner brush I took a little product from the applicator. I'm no eyeliner expert but I think it was quite easy to work with the product. And I loved the result! Therefore, even if I don't wear it as much as a lipstick, I think I found a great solution.

A pigmentação dele é doutro mundo! Só com uma passada fica completamente coberto - como podem ver na swatch acima, aí estava já quase totalmente seco. E cheira a doce! É delicioso. Além disso seca e fica matte bastante rápido. Quanto à duração é mesmo muito duradouro. Completamente kiss proof. Além disso acho-o bastante confortável nos lábios. Claro que não os hidrata mas também não sinto que os deixe mais secos. Não o posso comparar com os batons da outra gama matte da Milani mas pelo que tenho ouvido, a fórmula destes é ligeiramente mais confortável. Quem já experimentou?
The pigmentation is from out of this world! With only one coat it stays completely covered - as you can see on the swatch above. And smells so sweet! It's delicious. It dries matte really fast. As for the duration it's really longlasting. Completely kiss proof. Besides that I think it is really comfortable on the lips. Of course it doesn't make them more hydrated but I also don't feel as it dries them more. I can't compare it with the other matte lipstick collection by Milani but from what I've heard, this formula is a little more comfortable. Have you tried it?

Onde comprar: Maquillalia

Preço: 8,99€