DETAILS | CHILLING BY THE WATER ♡

OFF-SHOULDER TOP HERE | DENIM SHORTS HERE | SUNGLASSES HERE | BIKINI HERE

Não gosto de passar os meus verões a torrar ao sol. Aliás, quanto mais sombra melhor. Ainda por cima, por aqui no centro do país é frequente chegarmos aos 40 graus. Não é fácil! Para aguentar o calor nada melhor que me "refugiar" nestes locais ao pé da natureza. Este é um dos meus sítios favoritos (para os mais curiosos faz parte da Barragem de Castelo de Bode). Tenho sombra, água e ar fresquinho. Neste dia tirámos algumas fotografias, maioritariamente detalhes. Lembram-se desta blusa? Mostrei-vos aqui, num dos últimos posts. ♥ I don't like spending my summers toasting in the sun. The more shadow the merrier. Specially since where I live, in the center of Portugal, it's frequent to hit the 40 degrees. Not easy! To handle it, nothing better than these places by the nature. This is one of my favorites. I have shadow, water and fresh air. On this day we took a few photos, mostly details. Do you remember this blouse? I showed it here, in one of the last posts. ♥

Sou totalmente apologista que estes locais são perfeitos para relaxar longe das tecnologias maas... Já fui também contagiada pela febre Pokémon Go (ainda só estou a nível 7). Quem mais? Quanto ao biquíni, apesar de não ter usado o conjunto completo neste dia e só mostrar uma parte do padrão das cuequitas, podem encontrá-lo aqui, mega baratinho. E vocês, como aguentam o calor? Espero que gostem das fotografias, digam-me qual a vossa favorita. E não se esqueçam de participar no sorteio que está a decorrer aqui. ♥ I totally agree that this type of places are perfect to relax away from the tecnologies buut... I must say I'm already a little addicted to Pokémon Go (only in level 7 yet). Who else? As for the bikini, although I'm not wearing the full set and even though I'm only showing a little part of the cute bottoms, you can find it here, for a really cheap price. What about you, how do you handle heat? I hope you like the photos, let me know what's your favorite. ♥

SHOP SIMILAR:

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram