My Current Summer Shades / Yellow, Red & White

Red polka dot blouse | Yellow flare sleeve top | White off-shoulder top

Ainda que defenda que as “cores de verão” são as cores que nos bem apetecer usar, este ano, existem três cores que me têm entusiasmado em particular: vermelho, amarelo e branco. Na verdade, podia resumir tudo ao amarelo, mas o vermelho está em segundo lugar. Assim sendo, juntei algumas inspirações/sugestões de peças dentro destes tons.

Although I defend that "summer colors" are basically any colors that we choose to wear, this year there are three colors that have particularly excited me: red, yellow and white. In fact, I could summarize everything in yellow, but red is in second place. So I've put together a few inspirations / suggestions for clothes within these shades. 

Spa Time w/ Klairs Rich Moist Soothing Sheet Mask | K-Beauty

A Klairs está a tornar-se uma das minhas marcas Coreanas favoritas e, desta vez, experimentei uma máscara de tecido calmante e hidratante. É formulada com aloe vera, pantenol, ácido hialurônico e outros ingredientes hidratantes para energizar e hidratar a pele. A Klairs respeita a beleza do ambiente e dos animais, e, como tal, esta é uma máscara vegan (nem todos os produtos da marca o são, mas é uma marca 100% cruelty-free).

Klairs Rich Moist Soothing Tencel Sheet Mask / 3$ (1 Sheet)

Klairs is becoming one of my favorite Korean brands, and this time I tried a soothing and moisturizing sheet mask. It's formulated with aloe vera, panthenol, hyaluronic acid and other moisturizing ingredients to energize and moisturize the skin. Klairs respects the beauty of the environment and animals, and as such, this is a vegan mask (not all the brand's products are, but this is a 100% cruelty-free brand).

Mixing Patterns / Camouflage Cami Top & Grid Pants

Não costumo arriscar muito relativamente ao que visto (já devem ter percebido isso, pelos meus basic looks). Gosto de sentir-me confortável e não costumo fugir aos tons e géneros de roupa com as quais me identifico mais. Ainda que use padrões, raramente faço misturas, e acabo sempre por optar por peças mais "clean", que facilmente combinem entre elas. Recebi algumas peças da Shein com diferentes padrões e pareceu-me a altura perfeita para arriscar.

I usually don't take big risks when it comes to what I wear. I like to feel comfortable and I usually don't go much further from the shades and types of clothes with which I identify myself the most. Although I wear patterns, I rarely mix them, and I always end up choosing more basic clothes, which easily combine between them. I received some Shein pieces with different patterns and it seemed to me the perfect time to try something new.

Grab Your Summer Dresses, It's Too Hot Outside

white flare dress / all dresses from Talever

Portugal está a sofrer com a maior onda de calor do ano e eu, que estou aqui no centro do país, estou literalmente a assar com 45º (entre domingo e segunda-feira é provável que fique pior). Não está fácil! Se, por acaso, tiver mesmo que enfrentar o calor infernal que está na rua, é obrigatório optar por peças leves, beber litros de água, e abusar no protetor solar. Hoje trago precisamente isso, peças leves aka vestidos giros e muito “on the go”.