beauty

Designer Blood by Jeffree Star Cosmetics

novembro 16, 2017


Com a chegada das estações frias, gosto de arriscar em batons mais escuros (sou menina dos meus nudes, como talvez já saibam). Aproveitei um sale na BeautyBay, e comprei o Designer Blood do Jeffree Star há uns meses atrás. Um vermelho "enferrujado" diferente de qualquer vermelho que já tenha experimentado. Faz parte da coleção de Natal de 2016 e é uma edição limitada.

With the arrival of the colder seasons, I like to take a chance with darker lipsticks (I'm super into nudes, as you probably already know). I bought Designer Blood from Jeffree Star from a BeautyBay sale a couple of months ago. A "rusty" red unlike any red I've ever tried before. It's part of the Holiday collection of 2016 and is a limited edition (it's still available on the brand's website).

fashion

Sweaters, Booties & Other Goodies | Zaful

novembro 14, 2017

1. Gray Sweater | 2. Yellow Sweater | 3. Cami Top | 4. Cropped Sweater | 5. Denim Skirt | 6. Ankle Boots | 7. Camouflage Sweatshirt
Reuni algumas das peças que mais atenção me despertaram nos meus últimos "passeios" pela Zaful  (provavelmente das lojas mais faladas na blogoesfera). Peças perfeitas para esta estação de Outono e perfeitas para o meu armário! A sweater amarela sai um pouco da minha zona conforto,  (maioritariamente pela cor), mas é um tom que me começa a agradar bastante (primeiro estranha-se, depois entranha-se).  As botas podiam vir já comigo, mas infelizmente o número que calço está esgotado.

Costumam encomendar na Zaful? Qual a vossa peça favorita? 

look

Fall Shades / Brown Cropped Jacket

novembro 12, 2017


Estas fotografias representam na perfeição um dia autêntico de Outono. Começando pela humidade no meu cabelo (a pior parte desta estação), mas a chuva é mais que bem-vinda e necessária. Inspirada na estação, combinei estas cores que tanto remetem para o dito #fallweather e lá conseguimos tirar umas fotos quando a chuva abrandou. 🍂🍁

These photos represent an authentic fall day. Starting with the humidity in my hair (the worst part of this season), but the rain is more than welcome and necessary. Inspired by the season, I combined these colors that remind so much of the so called #fallweather.

cats

Cat Toys | Tunnel & Electric Butterfly + VIDEO

novembro 09, 2017


Em Setembro partilhei por aqui alguns brinquedos adoráveis para gatinhos. E claro, aproveitei as minhas seleções desse post e encomendei novos brinquedos cá para casa. Já tinha encomendado uma espécie de túnel anteriormente - podem ver esse post aqui. Foi um sucesso total, e estes brinquedos não foram excepção! Continuem a ler para ver mais fotografias adoráveis. 

In September I shared some lovely toys for kittens here. I ended up ordering some new toys for my babies. I had previously ordered a sort of tunnel/bed - you can see that post here. It was a total success, and these toys were no exception! Keep reading to see more adorable pictures.

christmas

Is It Too Soon To Be Thinking About Christmas Gifts?

novembro 07, 2017

Christmas Pillowcase | Hand Warmer | Green Boots | Cat LED Light | Cactus Candles | Glitter Makeup Brushes
(all items from Rosegal)
Acredito que para quem gosta de tratar das prendas de Natal cedo, até possa parecer "tarde". Já eu, estou agora a começar a pensar no que comprar. É verdade que existem promoções o ano todo, mas é agora em Novembro a Black Friday, Cyber Monday, e, nestas lojas asiáticas existe sempre o 11.11, onde também fazem ótimas promoções. Enfim, estas são algumas sugestões muito simples e baratinhas. Aquele coração lá em cima é um "aquecedor" de mãos que funciona através de USB, how cool? Passo o inverno com as mãos geladas, parece-me perfeito!

Já começaram a comprar as prendas de Natal? 
(Se ainda não participaram no sorteio que está a decorrer podem fazê-lo aqui).

look

The Floral Velvet Pair of Boots

novembro 05, 2017


Recordam-se destas botas? Foi amor à primeira vista e acabei mesmo por as encomendar. Não tinha nenhum tipo de calçado que se assemelhasse, seja pelo género de bota, como pelo próprio padrão e textura (tirando uns sapatos de veludo vermelhos). Para primeiro conjunto, quis conjugá-las de um modo bastante casual e prático, muito ao meu gosto pessoal. 

Do you remember these boots? It was love at first sight and I ended up ordering them. I did not own any type of footwear that resembled, either by the type of boot, or by the pattern and texture (except a red pair of velvet shoes I actually own). For the first time wearing them, I wanted to combine them in a very casual and practical way, much to my own personal taste.

beauty

Sérum Capilar Frutas Cítricas | Novex

novembro 01, 2017


Fiquei extremamente curiosa e com expectativas algo elevadas ao receber o Sérum de Frutas Cítricas, um dos mais recentes produtos da Novex direcionado a cabelos oleosos, que é, efetivamente, o meu caso. Faz parte da gama de frutas cítricas, com extratos de limão, laranja e kiwi, juntamente com um champô - o qual, infelizmente, não experimentei.

"O Sérum Novex Frutas Cítricas ajuda a aliviar a comichão e a diminuir/normalizar a oleosidade dos fios."

decor

Bedroom Decor | String Lights & Details ✨

outubro 31, 2017

I Love You Pillow Case | Gold Star Banner | Pineapple Lights | Cat Pillow | Fuzzy Pillowcase | Snowflake Lights
(all items from Sammydress)
Depois de tanto tempo, o blog tem finalmente um domínio! Estou muito contente com esta mudança, era algo que já queria fazer há algum tempo e chegou finalmente o momento ideal. Quanto à publicação de hoje, trago algumas sugestões no que toca a decoração, em especial de quarto. A piada está nos detalhes, e gosto sempre de ir mudando algumas coisinhas. Luzes fofinhas dão um toque extremamente acolhedor ao quarto e, infelizmente, esta semana as que eu tinha no meu ficaram sem vida. As próximas vão, definitivamente, ser aquelas com ananases! 

E como hoje é dia 31 de Outubro, desejo-vos uma ótima noite de Halloween. A minha vai ser passada a ver Stranger Things pois só me faltam três episódios e não estou a saber lidar! 👻 Já participaram no sorteio? 

Qual o vosso item favorito? Dão importância à decor do vosso quarto? 

look

Living Inside This Denim Jacket | Comfy & Chilled

outubro 29, 2017


Aconteceu precisamente o que eu esperava desde que recebi este casaco. Tenho lhe dado um uso nonstop! Adapta-se praticamente a qualquer look do meu agrado, e acaba por ser uma peça extremamente descontraída e effortless. Não se esqueçam que está a decorrer um sorteio

What I was excepting after receiving this jacket happened: I have been wearing it nonstop! It adapts to pretty much any of my favorite type of look, and it is such a relaxed and effortless piece. This is not the case, but I also love pairing it with oversized pieces, like huge sweaters.

fashion

Sweatpants & Hoodies | Too Comfy ♡

outubro 26, 2017

Pink Hoodie | Black Mesh Hoodie | Sweatpants & Hoodie | Mew Mew | Floral Hoodie (all items from Zaful)
Sweatpants all day, every day! Era bom. Sempre que posso, este é o tipo de peças que gosto de vestir e não pensar mais no assunto. Roupa dita "desportiva" que, da minha parte, serve exactamente para o contrário (para não fazer nadinha). Também introduzo facilmente algumas delas no meu dia-a-dia, mas prefiro usá-las em alturas mais descontraídas. A primeira camisola rosa é mesmo a minha favorita, mas o conjunto em baixo vem definitivamente cá parar a casa.

Qual a vossa peça favorita? 

giveaway

Giveaway | Cinto Vintage c/ Fivela Dupla Prateada

outubro 25, 2017


Há pouco tempo recebi dois cintos destes iguais (por engano) e pareceu-me a altura perfeita para fazer um sorteio aqui pelo blog. É só um pequeno mimo, até porque não faz sentido ter duas coisas iguais não é verdade? Está totalmente novo, é da Zaful e tem 84 cm de comprimento, tenham isso em atenção. As fivelas são grandinhas, bem à cowboy


 é válido para Portugal e terminará do dia 13 de Novembro. As regras são muito simples e estão todas na widget abaixo. Apenas as três primeiras são obrigatórias, o resto é tudo opcional. Quantas mais preencherem mais chances terão de ganhar. ↓

a Rafflecopter giveaway
Boa sorte! 

xoxo
find me here:

look

The Holo Backpack + Embroidery Sneakers

outubro 23, 2017


Holo, it's me. Alguém desse lado é fã da Cristine (Simply Nailogical)? Quando encomendei esta mini backpack na Dresslily, pensava que era apenas uma mini mochilinha repleta de glitter prateado. Para minha surpresa, as partículas de glitter têm um espectro holográfico LINDO. Talvez não se note muito bem nas fotografias, mas ela é tão gira que vai aparecer muitas mais vezes por aqui.

Holo, it's me. Are you a fan of Cristine (Simply Nailogical)? When I ordered this mini backpack from Dresslily I thought it was just a mini backpack full of silver glitter. To my surprise, the glitter particles have a beautiful holographic spectrum. Unfortunately, you may not notice it very well in these photos, but it is so beautiful that it will for sure appear many more times around here.

food

Pumpkin Spice Latte | Homemade & Vegan ☕🎃

outubro 20, 2017


Na semana passada partilhei esta fotografia no meu instagram, após ter experimentado, pela primeira vez, fazer um Pumpkin Spice Latte em casa (e ter ficado delicioso). Provavelmente foi toda a fall vibe que me fez querer experimentar. Depois de partilhar a dita foto, a Maria sugeriu que eu partilhasse a receita pelo blog, o que me pareceu uma excelente ideia. Sei que receitas são muito raras por aqui, mas espero que gostem. 

Ingredientes p/ 1 dose:
1 colher de sopa de puré de abóbora (ver abaixo como preparar)
2 colheres de chá de açúcar (podem usar o que quiserem, neste caso utilizei açúcar de coco mas o mascavado também serve)
1 colher de chá de especiarias (canela, gengibre, noz moscada, pimenta preta)
1 chávena de bebida vegetal (amêndoas, aveia, coco, ou etc)
1/4 Café Expresso

halloween

This Is Halloween (w/ Rosegal)

outubro 18, 2017

Jack Skellington Hoodie | Ghost Night Light | Decorative Lights | PillowcasePumpkin Sweater | Pumpkin Lights
O Halloween está mesmo mesmo aí. E, apesar de por cá não ser uma tradição celebrar, não consigo ficar indiferente a decoração e afins. Assim sendo, hoje partilho alguns artigos que podem encontrar na Rosegal, todos dentro desta categoria. Foquei-me maioritariamente em decoração fofa, aquelas luzes decorativas são perfeitas para qualquer altura do ano, na verdade! Quanto a roupa, aquele hoodie do Jack é adorável, e provavelmente a minha peça favorita.

O que acham do Halloween? Vão celebrar esta data?

look

Distressed Denim Jacket | I Found the one!

outubro 16, 2017

Light Distressed Denim Jacket | Graphic Arizona T-Shirt
Durante imenso tempo andei em busca de um casaco de ganga que me "enchesse as medidas". O principal era que fosse oversized, para dar aquele efeito descontraído e comfy. Et voilá, depois de alguma (bastante) procura deparei-me com este menino na Shein. Foi love at first sight!

For a long time I was in search of the "perfect denim jacket", the kind I was really into. The important feature was that it was oversized, to give that laid back and comfy effect and look. Et voilá, after some search I came across this cutie on Shein. It was love at first sight! 

beauty

Produtos Terminados #31 | Catrice, Babaria, Cien (...)

outubro 12, 2017


Cá estou eu. Mais um mês, mais uma série de produtos terminados. A saga dos solares continua (alguém tem alguma sugestão de um protetor solar de rosto perfeito para o dia-a-dia que seja cruelty free?). De resto trago também alguns produtos de corpo, cabelo e até de maquilhagem - coisa rara de terminar por aqui. Não se esqueçam de partilhar se já experimentaram algum. Continuem a ler. →


Maybelline, Colorama Color Show, Nail Polish 677 - Comprei este verniz no Lidl meramente por estar em promoção e por precisar de um verniz preto novo. Apesar do pincel não ser dos meus favoritos (é muito pequeno), o verniz em si é extremamente opaco, só com uma camada já fica aceitável, e com duas fica perfeito. Quanto à duração, comigo chegava a durar até 5-6 dias impecável, era conforme. Os únicos pontos negativos que me levam a não querer voltar a comprar são o pincel pequenino, e o facto da marca não ser cruelty free.

Onde comprar: Primor, Hipermercados
Quantidade: 7ml
Preço: 1,99€ (mais caro nos hipermercados)
CF: No 🕱


fashion

Fall Shades | Sweaters & more (SammyDress)

outubro 10, 2017

Lace Up Sweater | Off the Shoulder Top | Brown Jacket | Black Sweater | Hooded Sweater | Lace Top
Inspirada na "chegada" do Outono, fiz uma breve seleção de algumas peças giras que podem encontrar na Sammydress. Apesar de serem tons que adoro usar o ano todo, nesta época outonal tem outra "piada", especialmente quando falamos em camisolas quentinhas e casacos giros. E nada como tops/bralettes fofos para usar por baixo de sweaters larguinhas.

Qual a vossa peça favorita? 

look

Nice Try (Choker T-Shirt)

outubro 08, 2017

How many kittens do you spot?

As vibes outonais continuam, o frio nem vê-lo (vou parar de me queixar, prometo). A "estrela" do conjunto de hoje é esta choker t-shirt. É um diy "fácil" de fazer por casa, mas esta chegou da Zaful. Digo "fácil" porque tentei numa t-shirt velhinha e o resultado não foi tão bom (my fault).

The fall vibes continue, but the cold is nowhere to be seen (I'll stop complaining, I promise). The "star" of today's outfit is this choker t-shirt. It's an "easy" DIY to do at home, but this one came from Zaful. I say "easy" because I tried on an old t-shirt and the result was not so good (my fault).

cats

Catisfactions com a YOUZZ | Dia Mundial do Animal

outubro 04, 2017


Hoje, dia 4 de Outubro, é o dia mundial do animal. Pretexto perfeito para partilhar convosco a última campanha da Youzz para a qual eu e os meus miaus fomos selecionados. Recebemos cá em casa uma caixinha recheada de felicidade! Imensos pacotinhos de snacks Catisfactions que estão a fazer as delicias cá por casa (e fora também)

look

Pineapple Pocket & Saying Goodbye to Summer

outubro 02, 2017


Já me manifestei anteriormente como team outono/inverno, e a verdade é que queria despedir-me do verão e pôr as peças frescas de lado. No entanto, esta semana estão máximas de 36º aqui no centro de Portugal, pelo que não está fácil sentir o dito "sweater weather"! Mas bem, este é o primeiro conjunto meio Verão meio Outono no blog. Os tons estão lá, e as folhinhas também. 🍂

I've already stated earlier that I'm team fall/winter, and the truth is I wanted to say goodbye to summer and put the fresher clothing pieces aside. However, this week's maximums are 36º to where I live (the center of Portugal), so it's not easy to feel the "sweater weather"! Oh well, this is the first half summer and half autumn outfit in the blog. The shades are there, and so are the little fall leafs.

beauty

Marble Makeup Brushes | BeautyBigBang

setembro 28, 2017

10Pcs Marble Makeup Brushes c/o BeautyBigBang
Mais uma vez, tive a oportunidade de escolher alguns artigos da BeautyBigBang para experimentar. Assim que dei de caras com estes pincéis de cabo em "mármore", decidi que tinham que ser meus. Não estava de todo a precisar de pincéis, admito. Mas como resistir? 

Once again, I had a chance to choose some BeautyBigBang items to try out. As soon as I came across these "marble" cable brushes, I decided that they would have to be mine. I didn't need more brushes, I admit. But how could I resist?

fashion

Fall Time Ready | Knits & Tartan

setembro 27, 2017

Ripped Sweater | Floral Bomber | Knit Dress | Off Shoulder Blouse | Tartan Shirts | Oversized Sweater
Best Sweater Dresses for sale (all items from Dresslily)
É oficialmente Outono. Ainda que os dias continuem quentes, a minha mente já vai de encontro às peças da época. As cores, os padrões... o conforto! Sei que muitas pessoas preferem o Verão, mas eu sou team Outono/Inverno. Estas foram algumas das peças com as quais fiquei debaixo de olho, numa recente "pesquisa". Gosto imenso de tartan mas a verdade é que são poucas as peças que tenho com esse padrão. Aquele bomber é o único que não se enquadra no tema "knits & tartan" mas a verdade é que não lhe consegui ficar indiferente.

Qual a vossa peça favorita? E qual a vossa estação predileta?

look

Cactus On My T-Shirt 🌵

setembro 25, 2017


Voltei às minhas origens (quase) e estou novamente com o cabelo escurinho. Para ser sincera ficou um pouco mais escuro do que esperava, ao ponto de estar praticamente preto (pintei em casa). Apesar da cor natural do meu cabelo ser um castanho bem escuro, acho que nunca o tive num tom tão dark. Mas estou a gostar imenso! Bem mais do que esperava. 

I'm back to my origins (almost) and my hair is darker. To be honest, it got a little darker than I expected, it almost looks black (I did it at home). Despite the natural color of my hair being a dark brown, I think I never had it so dark. But I'm enjoying it! Way more than I expected.

fashion

How To Style Floral Velvet Boots | Rosegal

setembro 24, 2017

Floral Velvet Boots | Black Sweater | Black Pants | Purple Bag | Long Dresses (all items from Rosegal)
Apaixonei-me por estas botas assim que as vi. Desde então, tenho pensado em diferentes conjuntos (para me convencer a encomendá-las). Este seria um look que eu usaria sem pensar duas vezes! Com o seu padrão floral, acho que peças all black funcionariam na perfeição. O único senão é que eu calço o 36 e o tamanho mínimo existente na loja é o 37. 😿 Esta é uma mera sugestão, bastante casual e muito de encontro ao meu gosto pessoal.

E vocês, gostam destas floral velvet boots? Como as usariam?

cats

Robot Fish Toy | Cats (Ebay Goodies #13) + VIDEO

setembro 21, 2017


Para quem já acompanha o blog há algum tempo, sabe que ocasionalmente partilho as minhas descobertas do ebay por aqui - as ditas pechinchas (podem ver aqui as publicações anteriores). Hoje, trago mais uns "ebay goodies", versão cat toys. Encomendei uns peixinhos robots que, ao entrarem em contato com água, começam a nadar como verdadeiros peixes. Estava a morrer de curiosidade para ver a reação dos meus gatos! No fim há vídeo. 

For those of you who have been following my blog for a while, you know that I occasionally share my ebay findings - bargains (you can see the previous posts here). Today, I bring more "ebay goodies", cat toys version. I ordered some robot fishes that, in direct contact with the water, begin to swim like real fish. I was dying of curiosity to see the reaction of my cats! There's a video at the end.

WARNING: Cuteness overload. Watch the video below. 

fashion

Specials for the Fall Season | Sweaters

setembro 20, 2017

SHOP LINK
Os dias mais frios estão definitivamente a chegar! As noites já estão bem mais fresquinhas e a vontade de vestir camisolas quentinhas é muita. Hoje trago algumas sugestões de malhas que podem encontrar na Zaful. O ano passado já encomendei lá algumas para mim e o difícil é escolher, pois a variedade é imensa. Qual a vossa sweater favorita?
SHOP LINK
Don’t you think the weather is turning a little bit cold? Your summer clothes couldn’t maintain body temperature anymore. That is to say, It’s time to prepare your new outfit for Autumn/Winter.

beauty

Skincare w/ Mario Badescu | Essentials 50th Anniversary Edition

setembro 18, 2017


Com o passar do tempo, o gosto por cuidar da minha pele aumentou. É algo que gosto verdadeiramente de fazer. Assim, surgiu também o interesse por descobrir mais marcas. Já "conhecia" a Mario Badescu, maioritariamente pelos seus dois produtos mais famosos: a Drying Lotion (talvez mais conhecido por ser usado pela Kylie Jenner) e o spray de aloe, herbs & rosewater. Nunca tinha experimentando, até comprar este kit. Para além de ouvir falar imensamente bem da marca, sabia que era cruelty free. Excelentes razões para dar uma chance! 

Over time, the taste for taking care of my skin increased. It's something I truly enjoy doing. Thus,  the interest to know more brands increased. I already knew Mario Badescu, mostly for their two most famous products: Drying Lotion (perhaps best known for being used by Kylie Jenner) and aloe, herbs & rosewater spray. I had never tried it until I bought this kit. In addition to hearing immensely good reviews from the brand, I knew it was cruelty free. Great reasons to give it a try!

Drying Lotion
"The award-winning spot treatment for whiteheads. Helps dry up pesky pimples overnight. Features Salicylic Acid, Sulfur, and Calamine. 


Ideal for: Whiteheads."


look

The Vintage Denim Skirt

setembro 15, 2017


Esta saia pertencia à minha mãe. Tem, portanto, cerca de 20 anos. Já não é a primeira vez que faço este género de descobertas cá por casa, há uns meses atrás encontrei um casaco de ganga que pertencia ao meu irmão (podem ver aqui), também ele em ótimo estado. 

This skirt belonged to my mother. It has about 20 years, sort of. It's not the first time I make this type of discovers around the house, a few months ago I discovered a denim jacket that belonged to my brother (you can see here), also in great conditions.

Popular Posts

Like me on Facebook

Parceiros